Hieronder staat de songtekst van het nummer Worth It All , artiest - Jay Sean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay Sean
Lately I don’t know what we fighting for
We’ve been so back and forth
Maybe you shouldn’t say I’m fine
Cause I know that you’re lying girl
Baby I know it’s supposed to be all roses
But roses come with their thorns
And I really think you should know
It ain’t like the movies
Why can’t you see
Love is up and down
And as long as we keep on moving
We’ll figure it out
Yeah we gon fight
Yeah we gon fall
Yeah we gon go through it all
And you might cry
Then we won’t talk
Then we right back to the start
Where I’m lost in your kiss
And the world don’t exist
And I know deep down in my heart
We’re worth it all
We worth it all
Worth it all
You make me
So mad that I can’t stand you girl
It’s crazy
The way you got me all figured out
The way you turn it around
You’re amazing
And I don’t care
We don’t gotta be perfect
You’re perfectly worth it for sure
And I just gotta let you know
It ain’t like themovies
Why can’t you see
Love is up and down
And as long as we keep on moving
We’ll figure it out
Yeah we gon fight
Yeah we gon fall
Yeah we gon go through it all
And you might cry
Then we won’t talk
Then we right back to the start
Where I’m lost in your kiss
And the world don’t exist
And I know deep down in my heart
We’re worth it all
People talk too much
I see them talk to you
But this comes straight from my heart
I might break sometimes
Get it wrong sometimes
As long as you give me the chance
To make it right
Yeah we gon fight
Yeah we gon fall
Yeah we gon go through it all
And you might cry
Then we won’t talk
Then we right back to the start
Where I’m lost in your kiss
And the world don’t exist
And I know deep down in my heart
We’re worth it all
Yeah we gon fight
Yeah we gon fall
Yeah we gon go through it all
And you might cry
Then we won’t talk
Then we right back to the start
Where I’m lost in your kiss
And the world don’t exist
And I know deep down in my heart
We’re worth it all
Girl I would do anything
Cause girl we’re worth it all
De laatste tijd weet ik niet waar we voor vechten
We zijn zo heen en weer geweest
Misschien moet je niet zeggen dat het goed met me gaat
Omdat ik weet dat je liegt meid
Schat, ik weet dat het allemaal rozen moeten zijn
Maar rozen komen met hun doornen
En ik denk echt dat je het moet weten
Het is niet zoals de films
Waarom kan je niet zien?
Liefde is op en neer
En zolang we in beweging blijven
We vinden wel een opslossing
Ja, we gaan vechten
Ja, we gaan vallen
Ja, we gaan het allemaal doornemen
En je zou kunnen huilen
Dan praten we niet
Dan gaan we meteen terug naar het begin
Waar ik verdwaal in je kus
En de wereld bestaat niet
En ik weet diep in mijn hart
We zijn het allemaal waard
We zijn het allemaal waard
Het is het allemaal waard
Jij maakt me
Zo boos dat ik je niet kan uitstaan meid
Het is gek
De manier waarop je me hebt doorzocht
De manier waarop je het omdraait
Je bent geweldig
En het kan me niet schelen
We hoeven niet perfect te zijn
Je bent het zeker waard
En ik moet het je gewoon laten weten
Het is niet zoals films
Waarom kan je niet zien?
Liefde is op en neer
En zolang we in beweging blijven
We vinden wel een opslossing
Ja, we gaan vechten
Ja, we gaan vallen
Ja, we gaan het allemaal doornemen
En je zou kunnen huilen
Dan praten we niet
Dan gaan we meteen terug naar het begin
Waar ik verdwaal in je kus
En de wereld bestaat niet
En ik weet diep in mijn hart
We zijn het allemaal waard
Mensen praten te veel
Ik zie ze met je praten
Maar dit komt recht uit mijn hart
Ik kan soms breken
Begrijp je het soms verkeerd
Zolang je me de kans geeft
Om het goed te maken
Ja, we gaan vechten
Ja, we gaan vallen
Ja, we gaan het allemaal doornemen
En je zou kunnen huilen
Dan praten we niet
Dan gaan we meteen terug naar het begin
Waar ik verdwaal in je kus
En de wereld bestaat niet
En ik weet diep in mijn hart
We zijn het allemaal waard
Ja, we gaan vechten
Ja, we gaan vallen
Ja, we gaan het allemaal doornemen
En je zou kunnen huilen
Dan praten we niet
Dan gaan we meteen terug naar het begin
Waar ik verdwaal in je kus
En de wereld bestaat niet
En ik weet diep in mijn hart
We zijn het allemaal waard
Meisje ik zou alles doen
Want meid, we zijn het allemaal waard
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt