Hieronder staat de songtekst van het nummer Stolen , artiest - Jay Sean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay Sean
Yep!
It’s always YOUR big night,
It’s always YOUR premier,
It’s always YOUR film launch!,
It’s always… it’s always about YOU!
You’ll never understand me Jay Sean… Jay Sean.
Jay, Jay, Sean…
You were my eyes when I couldn’t see,
You were my air when I couldn’t breathe,
But you always knew what you meant to me,
You were my strength when I was down,
And you made me humble when I wouldn’t bow,
I held on to your promise that you’d be around.
Where were you when I was alright,
Tell me, you knew I was alright,
You, left me thinking I’d be alright,
Wont you come back to me,
It’s crazy but I’m falling apart,
It’s crazy how your leaving me scarred,
It’s crazy girl wherever you are,
You stole, my heart
It’s crazy but I’m going insane,
Feeling lost confused and ashamed,
It’s crazy, hope your feeling my pain,
You stole, my heart
(Stolen)
Just like the moments…
(Stolen)
You never were there,
(Stolen)
You took away my heart,
I was feeling lost in my own world,
Neglecting your needs only once girl,
If only we could try again once more,
Now It’s the same sad story that we all know,
How lovers make mistakes watch it all blow,
Now I don’t wanna be the one to let it all go…
Where were you when I was alright,
Tell me, you knew I was alright,
You, left me thinking I’d be alright,
Wont you come back to me,
Ohhh.
It’s crazy but I’m falling apart,
It’s crazy how your leaving me scarred,
It’s crazy girl wherever you are,
You stole, my heart
It’s crazy but I’m going insane,
Feeling lost confused and ashamed,
It’s crazy, hope your feeling my pain,
You stole, my heart
(Stolen)
Just like the moments…
(Stolen)
You never were there,
(Stolen)
You took away my heart,
No man can live without blood running through his veins,
(through his veins)
And it’s hard to remember the summer now here is rain
I don’t know how much longer that I can wait
It’s a feeling… between love and hate.
Ja!
Het is altijd JOUW grote nacht,
Het is altijd JOUW premier,
Het is altijd JOUW filmlancering!,
Het is altijd... het gaat altijd om JOU!
Je zult me nooit begrijpen Jay Sean... Jay Sean.
Jay, Jay, Sean...
Je was mijn ogen toen ik niet kon zien,
Je was mijn lucht toen ik niet kon ademen,
Maar je wist altijd wat je voor me betekende,
Je was mijn kracht toen ik down was,
En je maakte me nederig als ik niet zou buigen,
Ik hield me aan je belofte dat je in de buurt zou zijn.
Waar was je toen ik in orde was,
Vertel me, je wist dat ik in orde was,
Jij liet me denken dat het goed zou komen,
Wil je niet bij me terugkomen,
Het is gek, maar ik val uit elkaar,
Het is gek hoe je me met littekens achterlaat,
Het is een gekke meid waar je ook bent,
Je hebt mijn hart gestolen
Het is gek, maar ik word gek,
Verward en beschaamd voelen,
Het is gek, ik hoop dat je mijn pijn voelt,
Je hebt mijn hart gestolen
(Gestolen)
Net als de momenten...
(Gestolen)
Je was er nooit,
(Gestolen)
Je nam mijn hart weg,
Ik voelde me verloren in mijn eigen wereld,
Je behoeften slechts één keer verwaarlozen meisje,
Als we het nog een keer konden proberen,
Nu is het hetzelfde trieste verhaal dat we allemaal kennen,
Hoe geliefden fouten maken, zie het allemaal ontploffen,
Nu wil ik niet degene zijn die alles loslaat...
Waar was je toen ik in orde was,
Vertel me, je wist dat ik in orde was,
Jij liet me denken dat het goed zou komen,
Wil je niet bij me terugkomen,
Ohh.
Het is gek, maar ik val uit elkaar,
Het is gek hoe je me met littekens achterlaat,
Het is een gekke meid waar je ook bent,
Je hebt mijn hart gestolen
Het is gek, maar ik word gek,
Verward en beschaamd voelen,
Het is gek, ik hoop dat je mijn pijn voelt,
Je hebt mijn hart gestolen
(Gestolen)
Net als de momenten...
(Gestolen)
Je was er nooit,
(Gestolen)
Je nam mijn hart weg,
Geen mens kan leven zonder bloed dat door zijn aderen stroomt,
(door zijn aderen)
En het is moeilijk om je de zomer te herinneren nu het hier regent
Ik weet niet hoe lang ik nog kan wachten
Het is een gevoel... tussen liefde en haat.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt