Ride It (Kya Yehi Pyar Hai) - Jay Sean
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ride It (Kya Yehi Pyar Hai) , artiest - Jay Sean met vertaling
Tekst van het liedje " Ride It (Kya Yehi Pyar Hai) "
Originele tekst met vertaling
Ride It (Kya Yehi Pyar Hai)
Jay Sean
Оригинальный текст
It’s been about a month and twenty days…
And were going round and round playing silly games…
Now your saying, slow it down, not right now…
Then you wink at me and walk away.
Ye Kya Kiya Mein Bettab Ho Gaya…
hold on, don’t go…
Tere Bina Mujhe Nahi Jeena,
Kya yehi Pyaar hai…
(Ride it) ban jao tum…
(Ride it) mere sanam…
(Ride it, ride it) Kaise howa…
(Ride it, ride it) dil khoo gaya…
(Ride it) ban jao tum…
(Ride it) mere sanam…
(Ride it, ride it) Kaise howa…
(Ride it, ride it) dil khoo gaya…
Morina was the club on the saturday…
your acting like a diva saying you don’t wanna pay…
it’s gotta be your fiesty style …
raise that brow…
i love it when you look at me that way…
now when you order a Mohita at the bar…
re-applying lippy cuz it came off on the glass…
the DJ plays your favourite song…
Kanyes on…
now your beckoning for me to dance…
Ye Kya Kiya Mein Bettab Ho Gaya…
hold on, don’t go…
Tere Bina Mujhe Nahi Jeena,
Kya yehi Pyaar hai…
(Ride it) ban jao tum…
(Ride it) mere sanam…
(Ride it, ride it) Kaise howa…
(Ride it, ride it) dil khoo gaya…
(Ride it) ban jao tum…
(Ride it) mere sanam…
(Ride it, ride it) Kaise howa…
(Ride it, ride it) dil khoo gaya…
everything was right until her phone begins to ring…
she takes it to the corner, thats when i start wondering…
i can hear her shouting, banging her fist against the door…
yelling it all over, i couldn’t take it anymore…
then i walk away, and act all non chalant and chill…
i ain’t trying to get caught up in a mess for real…
but she cam around and backed me up against the wall…
she said i know you heard, but i’ll make you forget it all…
(music)
baby let me feel you…
(Ride it) ban jao tum…
(Ride it) mere sanam…
(Ride it, ride it) Kaise howa…
(Ride it, ride it) dil khoo gaya…
(Ride it) ban jao tum…
(Ride it) mere sanam…
(Ride it, ride it) Kaise howa…
(Ride it, ride it)
Dil khoo gayaaaa…
Перевод песни
Het is ongeveer een maand en twintig dagen geleden...
En gingen rond en rond en speelden gekke spelletjes...
Nu zeg je, vertraag het, niet nu...
Dan knipoog je naar me en loop je weg.
Ye Kya Kiya Mein Bettab Ho Gaya...
hou vol, ga niet...
Tere Bina Mujhe Nahi Jeena,
Kya yehi Pyaar hai…
(Ride it) ban jao tum…
(Rijd erop) louter sanam...
(Rijd erop, rijd erop) Kaise howa...
(Rijd erop, rijd erop) dil khoo gaya...
(Ride it) ban jao tum…
(Rijd erop) louter sanam...
(Rijd erop, rijd erop) Kaise howa...
(Rijd erop, rijd erop) dil khoo gaya...
Morina was de club op zaterdag...
je gedraagt je als een diva die zegt dat je niet wilt betalen...
het moet je vurige stijl zijn...
trek die wenkbrauw op...
ik hou ervan als je zo naar me kijkt...
nu als je een Mohita bestelt aan de bar...
lippy opnieuw aanbrengen, want het kwam los op het glas ...
de DJ speelt je favoriete nummer...
Kanyes op…
nu wenk je me om te dansen...
Ye Kya Kiya Mein Bettab Ho Gaya...
hou vol, ga niet...
Tere Bina Mujhe Nahi Jeena,
Kya yehi Pyaar hai…
(Ride it) ban jao tum…
(Rijd erop) louter sanam...
(Rijd erop, rijd erop) Kaise howa...
(Rijd erop, rijd erop) dil khoo gaya...
(Ride it) ban jao tum…
(Rijd erop) louter sanam...
(Rijd erop, rijd erop) Kaise howa...
(Rijd erop, rijd erop) dil khoo gaya...
alles klopte totdat haar telefoon begon te rinkelen...
ze neemt het mee naar de hoek, dat is het moment waarop ik me afvraag...
ik hoor haar schreeuwen, met haar vuist tegen de deur slaan...
ik schreeuwde het allemaal over, ik kon het niet meer aan...
dan loop ik weg, en gedraag me nonchalant en chill...
ik probeer niet echt verstrikt te raken in een puinhoop...
maar ze kwam om me heen en duwde me tegen de muur...
ze zei dat ik weet dat je het gehoord hebt, maar ik zal je alles laten vergeten...
(muziek)
schat, laat me je voelen...
(Ride it) ban jao tum…
(Rijd erop) louter sanam...
(Rijd erop, rijd erop) Kaise howa...
(Rijd erop, rijd erop) dil khoo gaya...
(Ride it) ban jao tum…
(Rijd erop) louter sanam...
(Rijd erop, rijd erop) Kaise howa...
(Rijd erop, rijd erop)
Dil khoo gayaaaa...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt