Hieronder staat de songtekst van het nummer Luckiest Man , artiest - Jay Sean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay Sean
I didn’t know know
Until I saw you run
That perfect glow glow
It wasn’t from the sun
Where do I go go
When I have no light
Cause you were my sunshine
When you were here here
I felt like I could fly
But now I fear fear
To look up at the sky
And it’s so clear clear
That I need you around around
Since you’ve been gone
I’ve been falling apart
Walking around with a hole in my heart
Didn’t realize who I was till I lost you girl
I was the luckiest man in the world
The luckiest man in the world
In love with a beautiful girl
I was luckier when you were round
But my luck just ran out
I had the world had the world
In the palm of my hands
Had a girl, had a girl
Who would die for her man
How can I live when my life’s just running away
What is the point now?
I was wrong, I was wrong
For feeding you lies
And you were strong, so strong
But it kills you to fight
And now you’re gone, so gone
And my luck went away, away
Since you’ve been gone
I’ve been falling apart
Walking around with a hole in my heart
Didn’t realize who I was till I lost you girl
I was the luckiest man in the world
The luckiest man in the world
In love with a beautiful girl
I was luckier when you were round
But my luck just ran out
A waste of time
Both yours and mine
What a waste of all those white lies
If I could tell you one last lie
I’d say I’m doing just fine
Now that you’re gone girl I’m falling apart
Walking around with a hole in my heart
Didn’t realize who I was till I lost you girl
I was the luckiest man in the world
Since you’ve been gone
I’ve been falling apart
Walking around with a hole in my heart
Didn’t realize who I was till I lost you girl
I was the luckiest man in the world
The luckiest man in the world
In love with a beautiful girl
I was luckier when you were around
But my luck just ran out
Ik wist het niet
Tot ik je zag rennen
Die perfecte glow glow
Het was niet van de zon
Waar ga ik heen?
Als ik geen licht heb
Want jij was mijn zonneschijn
Toen je hier was
Ik had het gevoel dat ik kon vliegen
Maar nu ben ik bang voor angst
Om naar de lucht te kijken
En het is zo duidelijk duidelijk
Dat ik je in de buurt nodig heb
Sinds je weg bent
Ik ben uit elkaar gevallen
Rondlopen met een gat in mijn hart
Wist niet wie ik was tot ik je verloor, meisje
Ik was de gelukkigste man ter wereld
De gelukkigste man ter wereld
Verliefd op een mooi meisje
Ik had meer geluk toen jij in de buurt was
Maar mijn geluk was op
Ik had de wereld had de wereld
In de palm van mijn handen
Had een meisje, had een meisje
Wie zou er voor haar man sterven?
Hoe kan ik leven als mijn leven gewoon op hol slaat?
Wat is nu het punt?
Ik had het mis, ik had het mis
Om je leugens te voeden
En je was sterk, zo sterk
Maar het doodt je om te vechten
En nu ben je weg, dus weg
En mijn geluk ging weg, weg
Sinds je weg bent
Ik ben uit elkaar gevallen
Rondlopen met een gat in mijn hart
Wist niet wie ik was tot ik je verloor, meisje
Ik was de gelukkigste man ter wereld
De gelukkigste man ter wereld
Verliefd op een mooi meisje
Ik had meer geluk toen jij in de buurt was
Maar mijn geluk was op
Tijdverspilling
Zowel de jouwe als de mijne
Wat een verspilling van al die leugens om bestwil
Als ik je nog een laatste leugen kon vertellen
Ik zou zeggen dat het goed met me gaat
Nu je weg bent meid, val ik uit elkaar
Rondlopen met een gat in mijn hart
Wist niet wie ik was tot ik je verloor, meisje
Ik was de gelukkigste man ter wereld
Sinds je weg bent
Ik ben uit elkaar gevallen
Rondlopen met een gat in mijn hart
Wist niet wie ik was tot ik je verloor, meisje
Ik was de gelukkigste man ter wereld
De gelukkigste man ter wereld
Verliefd op een mooi meisje
Ik had meer geluk toen jij in de buurt was
Maar mijn geluk was op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt