Hieronder staat de songtekst van het nummer Jameson , artiest - Jay Sean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay Sean
What is this poison that’s crawlin' under my veins
Teasin' and feedin' me tales, numbin' my brain
It’s pullin' me back to it
Am I that bastard that everyone’s laughin' at?
When they see me trapped in your grasp
There ain’t nothing that no one else can do
It’s like I see a new me anytime I’m with you
But you’re gonna tear my heart apart
You, you’re gonna help me lie
Ohhh Ohhh Ohhh Aaa
(Sweet) (Sweet) You should’ve warned me baby
Ohhh Ohhh Ohhh Aaa
(Sweet) Sweet Jameson
Love me in evening
And hurt me in the morning
And leave me without warning
Oh sweet Jameson
Ohhh sweet, (sweet) (sweet)
Ohhh sweet, ohhh sweet, ohhh sweet
You was always my baby
You would come first
When I needed saving
Jaime, you were my world
I would drown in your love
Till it all becomes a blur
And I’d leave all my dignity there
Oh what a sight to see
I can’t stand, but I won’t fall
Just say I’m your only, just say it once more
Just don’t break my heart apart
But you you’re gonna help lie
Every night it’s the same old routine
Spray your favorite cologne
You say you like it on me
That’s when I head to the spot
Take out a couple of G’s
And now I feel like the man
They got they eyes on me
Don’t even need to request
They already know what my question is
I must say I’m impressed the way you already undressed for me
Take a taste of you slowly when I hold you next to me
When you touch my lips it’s like you take all the stress from me
Feel the warmth in my chest
I love it, let it all burn through
It’s like you know me best and you’re the one that I turn to
When my head starts spinning it’s when I come to my senses
Like who the fuck am I kidding
Every man in this building’s sayin'
Oh, sweet Jameson
Oh sweet what, (sweet) (sweet) Ohhh sweet, Jameson
Ohhh sweet, ohhh aaah
Wat is dit gif dat onder mijn aderen kruipt?
Teasin' en feedin' me verhalen, verdovend mijn hersenen
Het trekt me er weer naar toe
Ben ik die klootzak waar iedereen om lacht?
Als ze me zien gevangen in jouw greep
Er is niets dat niemand anders kan doen
Het is alsof ik een nieuwe ik zie wanneer ik bij je ben
Maar je gaat mijn hart verscheuren
Jij, jij gaat me helpen liegen
Ohhh Ohhh Ohhh Aaah
(Sweet) (Sweet) Je had me moeten waarschuwen schat
Ohhh Ohhh Ohhh Aaah
(Zoete) Lieve Jameson
Hou van me 's avonds
En deed me 's ochtends pijn
En laat me zonder waarschuwing achter
Oh lieve Jameson
Ohhh lief, (zoet) (zoet)
Ohhh lief, ohhh lief, ohhh lief
Je was altijd mijn baby
Jij zou eerst komen
Toen ik moest sparen
Jaime, jij was mijn wereld
Ik zou verdrinken in jouw liefde
Tot het allemaal een waas wordt
En ik zou al mijn waardigheid daar achterlaten
Oh wat een lust om te zien
Ik kan niet staan, maar ik zal niet vallen
Zeg gewoon dat ik je enige ben, zeg het nog een keer
Breek mijn hart niet uit elkaar
Maar jij gaat helpen liegen
Elke avond is het dezelfde oude routine
Spray je favoriete eau de cologne
Je zegt dat je het leuk vindt op me
Dan ga ik naar de plek
Haal een paar G's eruit
En nu voel ik me de man
Ze hebben me in de gaten
U hoeft niet eens te vragen
Ze weten al wat mijn vraag is
Ik moet zeggen dat ik onder de indruk ben van de manier waarop je je al voor me hebt uitgekleed
Proef langzaam van je als ik je naast me vasthoud
Als je mijn lippen aanraakt, is het alsof je alle stress van me wegneemt
Voel de warmte in mijn borst
Ik vind het geweldig, laat het allemaal doorbranden
Het is alsof jij mij het beste kent en jij degene bent tot wie ik me wend
Als mijn hoofd begint te tollen, kom ik tot bezinning
Zoals wie verdomme ik een grapje maak
Elke man in dit gebouw zegt
Oh, lieve Jameson
Oh lief wat, (zoet) (zoet) Ohhh lief, Jameson
Ohh lief, ohhh aaaah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt