Hieronder staat de songtekst van het nummer I Got This , artiest - Jay Park met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay Park
All I know
All I know
All I, all I
Look (groovy, heavier)
All I know is money right now
All I know is money right now
All I know is your booty in that tight dress, nice legs
Friday night, shit is lookin' lovely right now
I know nothin' 'bout that fake shit, nothin' 'bout that fake shit
I know nothin' 'bout actin' brand new to my crew
Yeah, it’s all about the fam and the homies I came up with, yeah yeah
All I know is positive vibes, no negative shit
Thank God I’m alive, I inspire the kids
Yeah my whip is foreign, and my chick be callin'
And you know I stay fly so my kicks be soarin', oh yeah
Let me flex one time, just one time
Alright I’m over that shit, yeah I’m over that shit
Yeah look at the way I move, man they know what it is
What my purpose is, what my purpose is
A few mill, cool for now, 'cause I worked for this
But in time, wanna be up in your mind
Redefine how you lookin' at the world and the way that shit is, ah yeah
I’ma be the one, I’ma be the one
Watch me, don’t worry I got this, look
Yeah, all I know is this fuckin' money
We made nothin' into something
One thing I do know for sure is I’ma be the one, yeah
Don’t worry I got this
Don’t worry I
Don’t worry I
Don’t worry I
Don’t worry I got this
Don’t worry I
Don’t worry I
Don’t worry I (look)
If you don’t know, you about to find out
I mean every word out of my mouth
Workin' too hard to be underappreciated
I’m the same one even back when they were hatin'
Move after move, motherfucker, is what we be makin'
Everyday is our birthday and we be cakin', cakin' (look)
But some see the vision now and they try to creep around
But I ain’t worried one bit
'Cause my mama wake up every morning, she be praying for me now
Look, my family too big to take any days off
So we grindin' like tommorow is uncertain
'Cause the future isn’t somethin' you can purchase
So we showin' out till they close the curtains
At times I wanna press rewind to a much simpler time, oh no
It’s AOMG for life, yeah I’m always on my grind, oh no
Pickin' the other side, that’s like suicide, oh no
But we about to let 'em all know, motherfucker let’s go, ooh!
Yeah, all I know is this fuckin' money
We made nothin' into something
One thing I do know for sure is I’ma be the one, yeah
Don’t worry I got this
Don’t worry I
Don’t worry I
Don’t worry I
Don’t worry I got this
Don’t worry I
Don’t worry I
Don’t worry I
All I know
All I know
All I, all I
Alles wat ik weet
Alles wat ik weet
Alles ik, alles ik
Kijk (groovy, zwaarder)
Het enige wat ik weet is op dit moment geld
Het enige wat ik weet is op dit moment geld
Ik weet alleen je buit in die strakke jurk, mooie benen
Vrijdagavond, shit ziet er nu heerlijk uit
Ik weet niets van die nep-shit, niets van die nep-shit
Ik weet niets over acteren die gloednieuw is voor mijn bemanning
Ja, het draait allemaal om de fam en de homies die ik bedacht, yeah yeah
Ik weet alleen positieve vibes, geen negatieve shit
Godzijdank leef ik, ik inspireer de kinderen
Ja, mijn zweep is buitenlands, en mijn meid belt
En je weet dat ik blijf vliegen, dus mijn kicks stijgen, oh yeah
Laat me één keer buigen, slechts één keer
Oke ik ben over die shit, ja ik ben over die shit
Ja kijk naar de manier waarop ik beweeg, man, ze weten wat het is
Wat mijn doel is, wat mijn doel is?
Een paar mill, cool voor nu, want ik heb hiervoor gewerkt
Maar op tijd, wil je in gedachten zijn
Herdefinieer hoe je naar de wereld kijkt en de manier waarop die shit is, ah ja
Ik ben degene, ik ben degene
Kijk naar me, maak je geen zorgen, ik heb dit, kijk
Ja, alles wat ik weet is dit verdomde geld
We hebben van niets iets gemaakt
Een ding dat ik zeker weet, is dat ik degene ben, yeah
Maak je geen zorgen, ik heb dit
Maak je geen zorgen ik
Maak je geen zorgen ik
Maak je geen zorgen ik
Maak je geen zorgen, ik heb dit
Maak je geen zorgen ik
Maak je geen zorgen ik
Maak je geen zorgen ik (kijk)
Als je het niet weet, kom je er zo achter
Ik meen elk woord uit mijn mond
Te hard werken om ondergewaardeerd te worden
Ik ben dezelfde, zelfs toen ze haten
Beweging na beweging, klootzak, dat is wat we maken
Elke dag is onze verjaardag en we zijn cakin', cakin' (kijk)
Maar sommigen zien het visioen nu en ze proberen rond te sluipen
Maar ik maak me geen zorgen
Omdat mijn moeder elke ochtend wakker wordt, bidt ze nu voor mij
Kijk, mijn familie is te groot om vakantiedagen op te nemen
Dus we grinden alsof morgen onzeker is
Omdat de toekomst niet iets is dat je kunt kopen
Dus we laten zien totdat ze de gordijnen sluiten
Soms wil ik op terugspoelen drukken naar een veel eenvoudigere tijd, oh nee
Het is AOMG voor het leven, ja, ik ben altijd bezig, oh nee
Pickin' de andere kant, dat is als zelfmoord, oh nee
Maar we gaan het ze allemaal laten weten, klootzak laten we gaan, ooh!
Ja, alles wat ik weet is dit verdomde geld
We hebben van niets iets gemaakt
Een ding dat ik zeker weet, is dat ik degene ben, yeah
Maak je geen zorgen, ik heb dit
Maak je geen zorgen ik
Maak je geen zorgen ik
Maak je geen zorgen ik
Maak je geen zorgen, ik heb dit
Maak je geen zorgen ik
Maak je geen zorgen ik
Maak je geen zorgen ik
Alles wat ik weet
Alles wat ik weet
Alles ik, alles ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt