Hieronder staat de songtekst van het nummer Million , artiest - Jay Park met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay Park
I got a million things to do
A million things to prove
A million things to lose
But I’m right here next to you baby
Yeah
I got a million things to do
A million things to prove
A million things to lose
But I’m right here next to you baby
Look
Every time in the morning
We fuckin' and yawnin'
I’ll buy you the world
But time can’t afford it
I appreciate you for being supportive
Girl you the bae but also the homie
You keep me in on a Friday night
Used to be at every party creepin'
Now I’m outta sight
Only thing that’s real is me and you
That’s what it’s kinda like
Couple bottles of soju and we knock out like a Tyson fight
I was a liar
I wasn’t right
Faithful didn’t mean shit yeah
In my life yeah
But you turned it around
Turned that around oh
Got me workin' at this
Workin' at this hard
I gotta million things to lose
But I’d rather lose a million things instead of losing you
This my heart and soul
You can feel it in the booth
I’ve never been this way girl
And that the honest truth I swear
Girl I swear
Oooh yeah
I got a million things to do
A million things to prove
A million things to lose
But I’m right here next to you baby
(I'm right here next to you)
(girl, I’m right here next to you)
Yeah
I got a million things to do
A million things to prove
A million things to lose
But I’m right here next to you baby
Oh no no no no
Oh no no no no
Oh no no no no
No no no no
I go overseas every other week
If I’m gone too long then
You come see me
Book your ticket first class girl
Not my first
But you can be my last girl
That’s real shit
Only one I wanna be with
Could prolly fuck a million girls
When it comes down to it
That don’t mean shit oh no
I’ve learned my lesson girl
Fo sho
Look, I’m witchu all day
And I’m witchu all night
Not because I have to be
But that’s what I want
Nothing lasts forever
But I hope this really does
It’s beyond fucking girl
We really making love
I got a million things to lose
But I’d rather lose a million
Things instead of losing you
This my heart and soul
You can feel it in the booth yeah
And that’s the honest truth I swear
Oh girl I swear
Ik heb een miljoen dingen te doen
Een miljoen dingen om te bewijzen
Een miljoen dingen om te verliezen
Maar ik ben hier naast je baby
Ja
Ik heb een miljoen dingen te doen
Een miljoen dingen om te bewijzen
Een miljoen dingen om te verliezen
Maar ik ben hier naast je baby
Kijken
Elke keer in de ochtend
We neuken en gapen
Ik koop de wereld voor je
Maar de tijd kan het niet betalen
Ik waardeer je voor je steun
Meisje jij de bae maar ook de homie
Je houdt me binnen op een vrijdagavond
Was altijd op elk feestje creepin'
Nu ben ik uit het zicht
Het enige dat echt is, zijn ik en jij
Zo is het een beetje
Een paar flessen soju en we gaan eruit als een Tyson-gevecht
Ik was een leugenaar
Ik had geen gelijk
Trouw betekende niet shit yeah
In mijn leven ja
Maar je hebt het omgedraaid
Draaide dat om oh
Heb me hieraan laten werken
Zo hard aan het werk
Ik moet een miljoen dingen te verliezen
Maar ik verlies liever een miljoen dingen in plaats van jou te verliezen
Dit is mijn hart en ziel
Je kunt het voelen in de stand
Ik ben nog nooit zo geweest meid
En dat de eerlijke waarheid ik zweer
Meisje, ik zweer het
Oooh ja
Ik heb een miljoen dingen te doen
Een miljoen dingen om te bewijzen
Een miljoen dingen om te verliezen
Maar ik ben hier naast je baby
(Ik ben hier naast je)
(meisje, ik ben hier naast jou)
Ja
Ik heb een miljoen dingen te doen
Een miljoen dingen om te bewijzen
Een miljoen dingen om te verliezen
Maar ik ben hier naast je baby
Oh nee nee nee nee
Oh nee nee nee nee
Oh nee nee nee nee
Nee nee nee nee
Ik ga om de week naar het buitenland
Als ik te lang weg ben dan
Kom je me zien
Boek je ticket eerste klas meisje
Niet mijn eerste
Maar je kunt mijn laatste meisje zijn
Dat is echt shit
De enige met wie ik wil zijn
Kan waarschijnlijk een miljoen meisjes neuken
Als het er op aan komt
Dat betekent geen shit oh nee
Ik heb mijn lesje geleerd meid
Fo sho
Kijk, ik ben de hele dag heks
En ik ben de hele nacht heks
Niet omdat het moet
Maar dat is wat ik wil
Niets duurt voor altijd
Maar ik hoop dat dit echt zo is
Het is meer dan verdomme meid
We bedrijven echt de liefde
Ik heb een miljoen dingen te verliezen
Maar ik verlies liever een miljoen
Dingen in plaats van jou te verliezen
Dit is mijn hart en ziel
Je kunt het voelen in de stand, yeah
En dat is de eerlijke waarheid die ik zweer
Oh meisje, ik zweer het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt