Hieronder staat de songtekst van het nummer Apple , artiest - Gain, Jay Park met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gain, Jay Park
하지 말라고 말하니까 하고 싶다 yummy
갖지 말라고 말하니까 갖고 싶다
Hol' up mami, you need to relax
Go slow girl, you movin' too fast
여기서 이러면 안돼
그러다가 큰일 나면 어째
잘못하면 우리 둘 다 벌 받아
한 입 할까 말까 우 참자
한 입만 어때
아무 일도 없을 거야 그치
혼나면 어때 너도 지금 원하잖아
Ooh, oh
(Don't, don’t, don’t, don’t, don’t)
(Don't, don’t, don’t, don’t)
Ooh, oh
(Don't, don’t, don’t, don’t, don’t)
(Do, do, do, do)
그래 맞아 girl, yeah 나도 원해
더 이상은 부정할 수는 없어
힘들어도 나는 계속 아닌 척 해
근데 거의 불가능해졌어
나도 정말 그러고 싶어 girl
But I’m really thinking that we shouldn’t girl
Until it’s just two of us
There won’t be any reason to hide
좋은 데로 가자 단둘이만 있으면
그때는 내가 변신하니까
문을 잠그고 제대로 보여줄게 girl
그때는 헐크처럼 힘을 쓸게 girl
말할 땐 못된 내 입술이
Tasty, bite me, yummy
지금 나 어때 대답해 줘
Want me, love me
Ooh, oh
(Don't, don’t, don’t, don’t, don’t)
(Don't, don’t, don’t, don’t)
Ooh, oh
(Don't, don’t, don’t, don’t, don’t)
(Do, do, do, do)
우린 손을 잡고
넘지 못할 선을 밟고 boy
이리 저리 춤을 추고 있어
넌 이제 처음처럼
나를 보질 못하지
이젠 나랑 떨어질 수 없어
(Four, tres, two, uno)
말할 땐 못된 내 입술이
Tasty, bite me, yummy
지금 나 어때 대답해 줘
Want me, love me
Ooh, oh
(Don't, don’t, don’t, don’t, don’t)
(Don't, don’t, don’t, don’t)
Ooh, oh
(Don't, don’t, don’t, don’t, don’t)
(Do, do, do, do)
Ik wil het doen omdat ik zeg doe het niet lekker
Ik wil het hebben omdat ik zei het niet te hebben
Hol' up mama, je moet ontspannen
Ga langzaam meid, je beweegt te snel
je kunt dit hier niet doen
Wat als er dan iets groots gebeurt?
Als we het verkeerd doen, worden we allebei gestraft.
Zullen we een hap nemen of niet?
wat dacht je van een hap?
er zal niks gebeuren
Wat als ik uitgescholden word, wil jij het nu ook
Oh, oh
(Niet doen, niet doen, niet doen, niet doen)
(Niet doen, niet doen, niet doen)
Oh, oh
(Niet doen, niet doen, niet doen, niet doen)
(Doe, doe, doe, doe)
Ja klopt meid, ja ik wil het ook
Ik kan het niet meer ontkennen
Ook al is het moeilijk, ik blijf doen alsof ik dat niet ben
maar het is bijna onmogelijk
Ik wil echt ook meisje
Maar ik denk echt dat we dat niet moeten doen meisje
Totdat we met z'n tweeën zijn
Er zal geen reden zijn om je te verstoppen
Laten we naar een goede plek gaan, als we met z'n tweetjes zijn
Want dan ben ik getransformeerd
Ik zal de deur op slot doen en het je goed laten zien meid
Dan zal ik mijn kracht gebruiken zoals het Hulk-meisje
Als ik spreek, mijn ondeugende lippen
Lekker, bijt me, lekker
hoe moet ik nu antwoorden?
Wil je me, hou van me
Oh, oh
(Niet doen, niet doen, niet doen, niet doen)
(Niet doen, niet doen, niet doen)
Oh, oh
(Niet doen, niet doen, niet doen, niet doen)
(Doe, doe, doe, doe)
we houden elkaars hand vast
Op een grens stappen die niet overschreden kan worden, jongen
dansen hier en daar
vind je de eerste keer leuk
kan me niet zien
Je kunt me niet meer verlaten
(Vier, drie, twee, uno)
Als ik spreek, mijn ondeugende lippen
Lekker, bijt me, lekker
hoe moet ik nu antwoorden?
Wil je me, hou van me
Oh, oh
(Niet doen, niet doen, niet doen, niet doen)
(Niet doen, niet doen, niet doen)
Oh, oh
(Niet doen, niet doen, niet doen, niet doen)
(Doe, doe, doe, doe)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt