Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunday , artiest - GroovyRoom, Heize, Jay Park met vertaling
Originele tekst met vertaling
GroovyRoom, Heize, Jay Park
I’ll never let you go
니가 하품해도
내가 하는 말을 흘려들어도 (what?)
You never never know
난 전부 다 알고 있어 (I know)
내가 잠들었던 어젯 밤 너의 외출
넌 자꾸 뻔뻔하게 오빠 행세를 해
조말론 향수로 감춰둔 술 냄새
But I don’t care 우리 사이엔
리듬 이상의 것이 있기에
당황한 너의 미소에
난 더 안심하게 돼
Sunday, Sunday
너의 손을 잡고 걸을 때
Sunday, Sunday
시간이 멈췄으면 해
Sunday, Sunday
주말이 왔어도 너가 없음
뭐해 뭐해
Yeah, look
I be like oh yeah
연락 끊어서 미안해 배터리가 다 됬어
I be like oh yeah
충전하기도전에 내가 먼저 잠 들었어
Oh yeah
니가 빨리 보고싶어서 baby
일찍 잠들었나봐
Sunday 내가 제일 기대하는 날
Always 커플 신발 신고와
Someday 상상되 결혼식장
Oh wait 그건 아직 아닌가
It’s date night
떨어져 있을땐 face time
왼 종일 생각해
Day and night
Day and night
Day and night
Day and night woo
Sunday, Sunday
너의 손을 잡고 걸을 때
Sunday, Sunday
시간이 멈췄으면 해
Sunday, Sunday
주말이 왔어도 너가 없음
뭐해 뭐해 yeah
맛있는 음식이 앞에 있어도
너랑 못 먹는다면 소용없어
차라리 함께 백날 굶겠어
Together for ever we weather the storm oh oh
어젠 너무 늦게까지 일해서 피곤하지만
어차피 너로 충전되니까
너하고 있으면은 걍 세상 다 가진 기분이니
뭘 할지 고민고민 하지마
우리 올해 겨울엔 단 둘이 멀리
여행가자 손 꼭 잡고
내 Monday to Sunday 또
낮에도 밤에도 지금도 생각해 널
Sunday, Sunday
너의 손을 잡고 걸을 때
Sunday, Sunday
시간이 멈췄으면 해
Sunday, Sunday
주말이 왔어도 너가 없음
뭐해 뭐해
ik zal je nooit laten gaan
zelfs als je geeuwt
Zelfs als je morst wat ik zeg (wat?)
je weet maar nooit
Ik weet alles (ik weet het)
Je uitje gisteravond viel ik in slaap
Je blijft doen alsof je een oudere broer bent
De geur van alcohol verborgen door Jo Malone parfum
Maar het kan me niet schelen tussen ons
Omdat ritme meer is
bij je verbijsterde glimlach
Ik voel me meer op mijn gemak
zondag, zondag
als ik je hand vasthoud en loop
zondag, zondag
Ik wou dat de tijd zou stoppen
zondag, zondag
Ook als het weekend is, ben je er niet
Wat ben je aan het doen Wat ben je aan het doen?
Ja kijk
Ik ben als oh yeah
Het spijt me dat ik het contact heb verloren. De batterij is leeg.
Ik ben als oh yeah
Ik viel in slaap voordat ik oplaad
O ja
Ik mis je snel schat
Ik moet vroeg geslapen hebben
Zondag is de dag waar ik het meest naar uitkijk
Draag altijd paar schoenen
Ooit een ingebeelde trouwzaal
Oh wacht, is dat nog niet?
Het is date night
Wanneer we uit elkaar zijn, face time
de hele dag aan het denken
Dag en nacht
Dag en nacht
Dag en nacht
Dag en nacht woo
zondag, zondag
als ik je hand vasthoud en loop
zondag, zondag
Ik wou dat de tijd zou stoppen
zondag, zondag
Ook als het weekend is, ben je er niet
wat ben je aan het doen ja
Zelfs als er heerlijk eten voor je neus staat
Het heeft geen zin als ik niet met je kan eten
Ik zou liever honderd dagen samen verhongeren
Samen voor altijd doorstaan we de storm oh oh
Ik ben moe van het te laat werken gisteren
Want ik ben toch van jou beschuldigd
Als ik bij jou ben, heb ik het gevoel dat ik de hele wereld heb
Maak je geen zorgen over wat je moet doen
Deze winter zijn wij tweeën ver weg
Laten we reizen, elkaars hand vasthouden
Mijn maandag t/m zondag weer
Dag en nacht, ik denk nog steeds aan je
zondag, zondag
als ik je hand vasthoud en loop
zondag, zondag
Ik wou dat de tijd zou stoppen
zondag, zondag
Ook als het weekend is, ben je er niet
Wat ben je aan het doen Wat ben je aan het doen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt