Suffering - Jay-Jay Johanson

Autumn is here inside my heart

When there’s spring time in the air

Loneliness tearing me apart

Being lost makes me scared

I keep on asking the gods above

To send my love back to me Oh please let these days and weeks pass by so quickly

Nobody suffers like I do Nobody else oh no Nobody suffers like I do Nobody else but you

You had to leave by noon

And we knew it would be time

You said you would be back soon

Soon is not soon enough

I keep on asking the gods above

To send my love back to me Oh please let these days and weeks pass by so quick

Nobody suffers like I do Nobody else oh no Nobody suffers like I do Nobody else but you

Through this waiting vain

All this darkness and pain

I’ve been crying for you now I’m dying

When this test is at end

I’ll hope you’ll understand

That you’re all that I’ve got

Oh darling

Autumn is here inside my heart

When there’s spring time in the air

Nobody suffers like I do Nobody else oh no Nobody suffers like I do Nobody else but you

(repeat til end)

Oh Darling

De herfst is hier in mijn hart

Als de lente in de lucht hangt

Eenzaamheid die me uit elkaar scheurt

Verdwaald zijn maakt me bang

Ik blijf het de goden hierboven vragen

Om mijn liefde terug te sturen naar mij Oh laat deze dagen en weken zo snel voorbij gaan

Niemand lijdt zoals ik Niemand anders oh nee Niemand lijdt zoals ik Niemand anders dan jij

Je moest om 12.00 uur vertrekken

En we wisten dat het tijd zou worden

Je zei dat je snel terug zou zijn

Binnenkort is niet snel genoeg

Ik blijf het de goden hierboven vragen

Om mijn liefde terug te sturen naar mij Oh laat deze dagen en weken zo snel voorbij gaan

Niemand lijdt zoals ik Niemand anders oh nee Niemand lijdt zoals ik Niemand anders dan jij

Door dit ijdele wachten

Al deze duisternis en pijn

Ik heb om je gehuild nu ik sterf

Wanneer deze test ten einde is

Ik hoop dat je het begrijpt

Dat jij alles bent wat ik heb

Oh lieverd

De herfst is hier in mijn hart

Als de lente in de lucht hangt

Niemand lijdt zoals ik Niemand anders oh nee Niemand lijdt zoals ik Niemand anders dan jij

(herhaal tot het einde)

Oh lieverd