November - Jay-Jay Johanson
Hieronder staat de songtekst van het nummer November , artiest - Jay-Jay Johanson met vertaling
Tekst van het liedje " November "
Originele tekst met vertaling
November
Jay-Jay Johanson
Оригинальный текст
No birds no bees, no leaves on trees
November
No butterflies, no sunkissed skies
November
No stories told, no hand to hold
November
No kiss goodnight, no love in sight
November
You remember when we first met, don’t you
You recall our very first kiss, don’t you
But it all was blown away
When northern winds appeared
Was our short affair much more romantic
Laying on the beach with cotton candy
But I haven’t seen you since
Your suntan disappeared
You know our love was burning like a candle
But the fire was too hard to maintain
In the rain
When the summer ended you ignored me
Not like in the heat when you adored me
Now you are gone
I was abbandoned like a summer cat
No birds no bees, no leaves on trees
November
No butterflies, no sunkissed skies
November
You’ll regret it when you’re lonely, won’t you
When you lay awake at night I hold you
In the cold November rain
I stood alone and wet
Come inside my eyes
And dry those tears before they fall
Catch the grass because there must be
A thousand words
You remember when we first met, don’t you
You recall our very first kiss, don’t you
But it all was blown away
When northern winds appeared
No birds no bees, no leaves on trees
November
No butterflies, no sunkissed skies
November
No stories told, no hand to hold
November
No kiss goodnight, no love in sight
November
Перевод песни
Geen vogels, geen bijen, geen bladeren aan bomen
november
Geen vlinders, geen zonovergoten luchten
november
Geen verhalen verteld, geen hand om vast te houden
november
Geen welterusten, geen liefde in zicht
november
Je herinnert je nog toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, nietwaar?
Je herinnert je onze allereerste kus, nietwaar?
Maar het was allemaal weggeblazen
Toen de noordelijke winden verschenen
Was onze korte affaire veel romantischer?
Op het strand liggen met suikerspin
Maar ik heb je sindsdien niet meer gezien
Je bruine kleur is verdwenen
Je weet dat onze liefde brandde als een kaars
Maar het vuur was te moeilijk om te onderhouden
In de regen
Toen de zomer eindigde negeerde je me
Niet zoals in de hitte toen je me aanbad
Nu ben je weg
Ik werd in de steek gelaten als een zomerkat
Geen vogels, geen bijen, geen bladeren aan bomen
november
Geen vlinders, geen zonovergoten luchten
november
Je zult er spijt van krijgen als je eenzaam bent, nietwaar?
Als je 's nachts wakker ligt, houd ik je vast
In de koude novemberregen
Ik stond alleen en nat
Kom in mijn ogen
En droog die tranen voordat ze vallen
Vang het gras want dat moet er zijn
Duizend woorden
Je herinnert je nog toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, nietwaar?
Je herinnert je onze allereerste kus, nietwaar?
Maar het was allemaal weggeblazen
Toen de noordelijke winden verschenen
Geen vogels, geen bijen, geen bladeren aan bomen
november
Geen vlinders, geen zonovergoten luchten
november
Geen verhalen verteld, geen hand om vast te houden
november
Geen welterusten, geen liefde in zicht
november
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt