Heard Somebody Whistle - Jay-Jay Johanson

I woke up awfully early

Something disturbed my sleep

Out through an open window came

This simple melody

I heard somebody whistle

I had to stop and listen

Surrounded by the city noise

Machines and screaming cars

A tiny sound my attention caught

Out from a crowded bar

I heard somebody whistle

I had to stop and listen

I heard somebody whistle

I had to stop and listen

I tried to sit and compose

It happened just the other day

When through the open balcony door

I was transported away

Ik werd erg vroeg wakker

Iets heeft mijn slaap verstoord

Door een open raam kwam

Deze eenvoudige melodie

Ik hoorde iemand fluiten

Ik moest stoppen en luisteren

Omgeven door het stadslawaai

Machines en gillende auto's

Een klein geluidje dat mijn aandacht trok

Uit een drukke bar

Ik hoorde iemand fluiten

Ik moest stoppen en luisteren

Ik hoorde iemand fluiten

Ik moest stoppen en luisteren

Ik probeerde te zitten en te componeren

Het gebeurde onlangs

Wanneer door de open balkondeur

Ik werd weggevoerd