Hieronder staat de songtekst van het nummer Snakes in the Grass , artiest - Jay-Jay Johanson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay-Jay Johanson
I don’t wanna know
Exactly who you want to be
You keep it for yourself
And maybe that’s the way it should be
I got nowhere else to go
Lost everything you’ve given to me
I listen but you won’t tell
My eyes are open but I can’t see
I don’t wanna hear
What you are expecting from me
You’re dragging me through hell
You play me like a lion to feed
The voices in my ears
Keep telling me that this can’t be real
I must be someone else
Nothing’s like it appears to be
I guess I’m just a snake in the grass
If you can’t trust me
I guess I’m just a snake in the grass
If you can’t trust me
I gotta change this skin
That I’m a prisoner in
I know you’re standing near
Don’t hesitate come closer to me
You got nothing to fear
The truth is often harder to see
Imagine with your eyes closed
Unconscious you’re pretending to be
Someone you were before
You’re trying but can’t find what you seek
I guess I’m just a snake in the grass
If you can’t trust me
I guess I’m just a snake in the grass
If you can’t trust me
I gotta change this skin
That I’m a prisoner in
Ik wil het niet weten
Precies wie je wilt zijn
Je houdt het voor jezelf
En misschien is dat wel hoe het zou moeten zijn
Ik kan nergens anders naartoe
Alles kwijt wat je me hebt gegeven
Ik luister, maar je vertelt het niet
Mijn ogen zijn open, maar ik kan niet zien
Ik wil het niet horen
Wat verwacht je van mij
Je sleept me door de hel
Je speelt me als een leeuw om te voeden
De stemmen in mijn oren
Blijf me vertellen dat dit niet echt kan zijn
Ik moet iemand anders zijn
Niets is wat het lijkt te zijn
Ik denk dat ik gewoon een slang in het gras ben
Als je me niet kunt vertrouwen
Ik denk dat ik gewoon een slang in het gras ben
Als je me niet kunt vertrouwen
Ik moet deze skin veranderen
Waar ik een gevangene in ben
Ik weet dat je in de buurt bent
Aarzel niet om dichter bij mij te komen
Je hebt niets te vrezen
De waarheid is vaak moeilijker te zien
Stel je voor met je ogen dicht
Bewusteloos doe je alsof je bent
Iemand die je eerder was
Je probeert maar kunt niet vinden wat je zoekt
Ik denk dat ik gewoon een slang in het gras ben
Als je me niet kunt vertrouwen
Ik denk dat ik gewoon een slang in het gras ben
Als je me niet kunt vertrouwen
Ik moet deze skin veranderen
Waar ik een gevangene in ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt