Quel Dommage - Jay-Jay Johanson

Quel dommage

This was supposed to last forever

I used to say it’s now or never

Quel dommage

Quel dommage

I never meant to cause you sorrow

If it’s gone today there’s no tomorrow

Quel dommage

I could be wrong I could be right

Oh baby, don’t turn on the lights

You look so gorgeous in the light of the moon

Stay until noon, my love

But in the dark you went away

All I can do now is to pray

It seems that all you ever left in my room

Was me alone again

Quel dommage

Dit zou eeuwig duren

Ik zei altijd dat het nu of nooit is

Quel dommage

Quel dommage

Het was nooit mijn bedoeling om je verdriet te doen

Als het vandaag weg is, is er morgen geen

Quel dommage

Ik kan het bij het verkeerde eind hebben Ik kan het bij het verkeerde eind hebben

Oh schat, doe de lichten niet aan

Je ziet er zo mooi uit in het licht van de maan

Blijf tot de middag, mijn liefste

Maar in het donker ging je weg

Het enige wat ik nu kan doen, is bidden

Het lijkt erop dat alles wat je ooit in mijn kamer hebt achtergelaten

Was ik weer alleen