I Can Count On You - Jay-Jay Johanson

I close my eyes and count to three

And suddenly it all comes back

I know the key to your front door is still hidden

In the same place as before

I know that I could come and go as I want to

So generous of you

It always makes me feel so very welcome

To kindness where to find

And when I’ve been through trouble

You’ve been there too

You find a place to hide

I can count on you

When I don’t know where I’m going

When I’m lost and when in doubt

When I don’t know what I’m doing

You help me find a way out

You help me find a way out

Many nights I’ve been sleeping in the junkyard

In the benchs, in the park

But you’re the only one who’d always accepted it

I’ll always be so thankful for the times

I was sleeping on your couch

Thinking how it makes my lonely heart warm

And you kept it since day one

I can count on you

When I don’t know where I’m going

When I’m lost and when in doubt

When I don’t know what I’m doing

You help me find a way out

You help me find a way out

When I don’t know where I’m going

When I’m lost and when in doubt

When I don’t know what I’m doing

You help me find a way out

You help me find a way out

Ik sluit mijn ogen en tel tot drie

En ineens komt het allemaal terug

Ik weet dat de sleutel van je voordeur nog steeds verborgen is

Op dezelfde plaats als voorheen

Ik weet dat ik kan komen en gaan wanneer ik wil

Zo gul van je

Ik voel me altijd zo welkom

Naar vriendelijkheid waar te vinden

En als ik problemen heb gehad

Jij bent er ook geweest

Je vindt een plek om je te verstoppen

Ik kan op je rekenen

Als ik niet weet waar ik heen ga

Wanneer ik verdwaald ben en wanneer ik twijfel

Als ik niet weet wat ik doe

Je helpt me een uitweg te vinden

Je helpt me een uitweg te vinden

Vele nachten heb ik op het autokerkhof geslapen

In de banken, in het park

Maar jij bent de enige die het altijd heeft geaccepteerd

Ik zal altijd zo dankbaar zijn voor de tijd

Ik sliep op je bank

Als ik bedenk hoe het mijn eenzame hart warm maakt

En je hebt het vanaf dag één bewaard

Ik kan op je rekenen

Als ik niet weet waar ik heen ga

Wanneer ik verdwaald ben en wanneer ik twijfel

Als ik niet weet wat ik doe

Je helpt me een uitweg te vinden

Je helpt me een uitweg te vinden

Als ik niet weet waar ik heen ga

Wanneer ik verdwaald ben en wanneer ik twijfel

Als ik niet weet wat ik doe

Je helpt me een uitweg te vinden

Je helpt me een uitweg te vinden