Coffin - Jay-Jay Johanson

Do you remember

A long time ago

I made a raft out of wood

Though the raft was washed upon a shore

On an island without no name

Everywhere I go

Everywhere I hide

Makes me feel no better

Anything I do

And anything I try

Makes me feel much worse

I started to dig a hole in the sand

Longer and deeper than wide

And from what was left I created a box

That I gently placed in the grave

Everywhere I go

Everywhere I hide

Makes me feel no better

Anything I do

And anything I try

Makes me feel much worse

I took a deep breath and sat down on the beach

And started to count all the waves

'Cause all I could do now was wait for the tide

To wash the traces away

Everywhere I go

Everywhere I hide

Makes me feel no better

Anything I do

And anything I try

Makes me feel much worse

Everywhere I go

Everywhere I hide

Makes me feel no better

Anything I do

And anything I try

Makes me feel much worse

Weet je nog

Een lange tijd geleden

Ik heb een vlot gemaakt van hout

Hoewel het vlot op een kust was aangespoeld

Op een eiland zonder naam

Overal waar ik heen ga

Overal waar ik me verberg

Ik voel me niet beter

Alles wat ik doe

En alles wat ik probeer

Ik voel me veel slechter

Ik begon een gat in het zand te graven

Langer en dieper dan breed

En van wat er nog over was, heb ik een doos gemaakt

Dat ik voorzichtig in het graf legde

Overal waar ik heen ga

Overal waar ik me verberg

Ik voel me niet beter

Alles wat ik doe

En alles wat ik probeer

Ik voel me veel slechter

Ik haalde diep adem en ging op het strand zitten

En begon alle golven te tellen

Want alles wat ik nu kon doen, was wachten op het tij

Om de sporen weg te wassen

Overal waar ik heen ga

Overal waar ik me verberg

Ik voel me niet beter

Alles wat ik doe

En alles wat ik probeer

Ik voel me veel slechter

Overal waar ik heen ga

Overal waar ik me verberg

Ik voel me niet beter

Alles wat ik doe

En alles wat ik probeer

Ik voel me veel slechter