Advice to My Younger Self - Jay-Jay Johanson

If I could go back in time and give my younger self some advice

I’d tell myself, «Try not to be so shy.»

And I’d tell the little me, «Let's hang out with the dangerous guys.»

And, «Tell the truth, do not get tangled up in lies.»

I regret the things I never did but do

Not regret what I should not have done

I learn a lot from my mistakes, they even make me strong

If I could go back in time and give my younger self some advice

I’d tell myself, «Try everything at least once or twice.»

I’d say, «Let's stay outside all

Night and sleep under the storey’s climbs,»

«Do not listen when they say, ‘Big boys do not cry.»

I regret the things I never did but do

Not regret what I should not have done

I learn a lot from my mistakes, they even make me strong

If I could go back in time and give my younger self some advice

«Never let that kid inside you die.»

Als ik terug in de tijd kon gaan en mijn jongere zelf wat advies kon geven

Ik zei tegen mezelf: "Probeer niet zo verlegen te zijn."

En ik zou tegen de kleine ik zeggen: "Laten we uitgaan met de gevaarlijke jongens."

En: "Vertel de waarheid, raak niet verstrikt in leugens."

Ik heb spijt van de dingen die ik nooit heb gedaan, maar wel doe

Geen spijt van wat ik niet had moeten doen

Ik leer veel van mijn fouten, ze maken me zelfs sterk

Als ik terug in de tijd kon gaan en mijn jongere zelf wat advies kon geven

Ik zei tegen mezelf: "Probeer alles minstens één of twee keer."

Ik zou zeggen: "Laten we buiten blijven"

Nacht en slaap onder de beklimmingen van de verdiepingen»

"Luister niet als ze zeggen: 'Grote jongens huilen niet.'

Ik heb spijt van de dingen die ik nooit heb gedaan, maar wel doe

Geen spijt van wat ik niet had moeten doen

Ik leer veel van mijn fouten, ze maken me zelfs sterk

Als ik terug in de tijd kon gaan en mijn jongere zelf wat advies kon geven

"Laat dat kind in je nooit doodgaan."