Hieronder staat de songtekst van het nummer Universal Soldier , artiest - Jay Electronica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay Electronica
This is the gallant crew that rolled the big super fort
Which carried the first atomic bomb to Japan
Piloted by Colonel Paul Tibbets Jr. of Miami
Carrying Navy Captain William Parsons of Chicago
Who helped design the bomb, as observer
And Major Thomas Ferebee of Mocksville, North Carolina
Who pulled the plug on Hiroshima
The B-29 dropped its load of atomic death
Which exploded with a force equal to 20,000 tons of TNT
Bismillah (Bismillah)
Bismillah (Bismillah)
(A'oodhu Billaahi) A’oodhu Billaahi min al-Shaytaan ir-rajeem
Bismillah (Bismillah)
Ashadu an lâ ilâha illa-llâhWa
Ashadu anna Muhammad rasûl allâh
The son of slaves, true, I started out as a peasant (Uh-uh)
That’s why I build my temple like Solomon in the desert (Uh-uh)
The Lord is my rock, I speed dial through salat
My trials in the fiery crucible made me hot
I glow like embers of coal, born with a touch of gold
My mathematical theology of rhymin' a touch the soul
I spent many nights bent off Woodford
Clutchin' the bowl, stuffin' my nose
Some of the cons, I suffered for prose
My poetry’s livin' like the God that I fall back on
And all praises due to Allah for such a illustrious platform
The teachings of the Honorable Elijah Muhammad’s my backbone
When I spit, the children on the mothership bow on a platform
The true history of Jesus comin' to age
I wore a ski mask and glove to the masquerade
Uh, I got the Roc on my shoulder (It's the Roc)
Somebody should’ve told you, I’m a motherfuckin' universal soldier
Back when Emory Jones was catchin' the fed' charge
I knew less about Chessimar
All about Pablo Escobar
Thinkin' I was the last one Allah would lay his blessings on
I was trying not to end up like Tony in the restaurant
Now I’m the general of the geechie army
What don’t kill us make us stronger, that’s Nietzsche on me
Hot boy like I’m B.G., that Fiji on me
We done ducked them fed' charges, now we eatin' confit
Le fric, c’est chic
That guilt trip ain’t gon' work, don’t put your luggage on we
You ain’t keep the same energy for the du Pont’s and Carnegie’s
We was in your cotton fields, now we sittin' on Bs, on me
Save my soul
Save me from myself
Save my soul
Dit is de dappere bemanning die het grote superfort rolde
Die de eerste atoombom naar Japan bracht
Bestuurd door kolonel Paul Tibbets Jr. van Miami
Het dragen van marinekapitein William Parsons van Chicago
Wie hielp bij het ontwerpen van de bom, als waarnemer
En majoor Thomas Ferebee van Mocksville, North Carolina
Wie trok de stekker uit Hiroshima
De B-29 liet zijn lading atoomdood vallen
Die explodeerde met een kracht gelijk aan 20.000 ton TNT
Bismillah (Bismillah)
Bismillah (Bismillah)
(A'oodhu Billaahi) A'oodhu Billaahi min al-Shaytaan ir-rajeem
Bismillah (Bismillah)
Ashadu an lâ ilâha illa-llâhWa
Ashadu anna Mohammed rasil allâh
De zoon van slaven, waar, ik begon als een boer (Uh-uh)
Daarom bouw ik mijn tempel zoals Salomo in de woestijn (Uh-uh)
De Heer is mijn rots, ik snelkiezen via salat
Mijn beproevingen in de vurige smeltkroes maakten me warm
Ik gloei als kolen, geboren met een vleugje goud
Mijn wiskundige theologie van rijmen raakt de ziel
Ik heb vele nachten doorgebracht, gebogen over Woodford
Clutchin' de kom, stuffin' mijn neus
Enkele van de nadelen, ik had last van proza
Mijn poëzie leeft als de God waarop ik terugval
En alle lof komt toe aan Allah voor zo'n illuster platform
De leringen van de geachte Elia Muhammad zijn mijn ruggengraat
Als ik spuug, buigen de kinderen op het moederschip op een platform
De ware geschiedenis van Jezus die ouder wordt
Ik droeg een skimasker en handschoen op de maskerade
Uh, ik heb de Roc op mijn schouder (Het is de Roc)
Iemand had je moeten vertellen, ik ben een motherfuckin' universele soldaat
Toen Emory Jones de aanval van de Fed ving
Ik wist minder over Chessimar
Alles over Pablo Escobar
Denkend dat ik de laatste was op wie Allah zijn zegeningen zou leggen
Ik probeerde niet te eindigen zoals Tony in het restaurant
Nu ben ik de generaal van het geechileger
Wat ons niet doodt, maakt ons sterker, dat is Nietzsche over mij
Hete jongen zoals ik B.G. ben, die Fiji op mij
We hebben ze niet meer gevoed, nu eten we confit
Le fric, c'est chic
Dat schuldgevoel gaat niet werken, leg je bagage niet op we
Je houdt niet dezelfde energie voor de du Pont's en Carnegie's
We waren in je katoenvelden, nu zitten we op Bs, op mij
Red Mijn ziel
Verlos mij van mezelf
Red Mijn ziel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt