Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghost Of Soulja Slim , artiest - Jay Electronica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay Electronica
So, all you scared to death negros
Just sit down
Don’t you come out to defend our enemy
You sit down and you shut up
And tell your master to come on out and deal with this
Next time they bring up the Gods, you gon' respect us
That lil' vest ain’t gonna do you, I shoot from neck up
I ain’t even tryna hold ya, Magnolia Slim
I’m a soldier from that mode, I’m the ghost of him
From the era of police stretcher, no cameras catch it
Drop you off in a rival hood, you rather be arrested
If you didn’t have no straps, you couldn’t wear your necklace
Niggas hand around your throat, that’s a choker reference
My ancestors took old food, made soul food
Jim Crow’s a troll too, he stole the soul music
That’s the blood that goes through me, so you assumin'
I could never sell my soul, they sold they soul to me
Peaceful teaching of Rumi, but don’t confuse me
You mouth off for the cameras, I make a silent movie
Now here’s some jewelry
No civilization is conquered from the outside until it destroys itself from
within
Pen, put a pin in that, will come back when I fin
You can’t talk like I talk 'cause you ain’t been where I been, young
If it come from me and Hov, consider it Qur’an
If it come from any of those, consider it Harām
The minaret that Jigga built me on the Dome of the Roc
Was crafted, so beautifully, consider this Adhan
From a hard place and a rock to the Roc Nation of Islam
I emerged on the wave that Tidal made to drop bombs
I came to bang with the scholars
And I bet you a Rothschild I get a bang for my dollar
The synagogue of Satan want me to hang by my collar
But all praise due to Allah Subhanahu wa ta’ala
I put on for my nation like I’m King T’Challa
Crushing the oyibo that try to bring wahala
You want it, I got it
Don’t make me have to blast this rocket, uh
Jay Electricity
The thing he need like a whole in his head is publicity
Though he shine like a Christmas tree
Verily, verily, I tread through life merrily
Giving all thanks to God for this universal therapy
Think of things I said that you hated then
Empirical facts that can’t be debated now
Things you say today, I was sayin' then
Tell us who your favorite now
Dus, alle jullie doodsbang negers
Ga gewoon zitten
Kom je niet naar buiten om onze vijand te verdedigen?
Je gaat zitten en je houdt je mond
En zeg tegen je meester dat hij naar buiten moet komen om dit op te lossen
De volgende keer dat ze de goden ter sprake brengen, respecteer je ons
Dat kleine vest zal je niet doen, ik schiet vanuit mijn nek omhoog
Ik probeer je niet eens vast te houden, Magnolia Slim
Ik ben een soldaat uit die modus, ik ben de geest van hem
Uit het tijdperk van de politiebrancard, geen camera's vangen het op
Zet je af in een rivaliserende bende, je wordt liever gearresteerd
Als je geen bandjes had, zou je je ketting niet kunnen dragen
Niggas hand rond je keel, dat is een chokerreferentie
Mijn voorouders namen oud voedsel, maakten soulfood
Jim Crow is ook een trol, hij heeft de soulmuziek gestolen
Dat is het bloed dat door me heen gaat, dus je gaat ervan uit
Ik zou mijn ziel nooit kunnen verkopen, ze hebben hun ziel aan mij verkocht
Vreedzaam onderwijs van Rumi, maar verwar me niet
Je mond af voor de camera's, ik maak een stille film
Nu hier wat sieraden
Er wordt geen beschaving van buitenaf veroverd totdat deze zichzelf vernietigt
binnenin
Pen, zet daar een speld in, komt terug als ik klaar ben
Je kunt niet praten zoals ik praat, want je bent niet geweest waar ik was, jong
Als het van mij en Hov komt, beschouw het dan als de Koran
Als het van een van deze komt, beschouw het dan als Harām
De minaret die Jigga voor mij heeft gebouwd op de Koepel van de Roc
Is gemaakt, zo mooi, overweeg deze Adhan
Van een harde plek en een rots tot de Roc Nation of Islam
Ik kwam tevoorschijn op de golf die Tidal maakte om bommen te laten vallen
Ik kwam om te knallen met de geleerden
En ik wed dat je een Rothschild bent dat ik waar voor je geld krijg
De synagoge van Satan wil dat ik aan mijn kraag hang
Maar alle lof komt toe aan Allah Subhanahu wa ta'ala
Ik doe voor mijn natie alsof ik koning T'Challa ben
De oyibo verpletteren die wahala proberen te brengen
Jij wilt het, ik heb het
Laat me deze raket niet opblazen, uh
Jay Elektriciteit
Het ding dat hij nodig heeft als een geheel in zijn hoofd is publiciteit
Hoewel hij schittert als een kerstboom
Voorwaar, voorwaar, ik ga vrolijk door het leven
Ik dank God voor deze universele therapie
Denk aan dingen die ik zei die je toen haatte
Empirische feiten waarover nu niet kan worden gedebatteerd
Dingen die je vandaag zegt, zei ik toen
Vertel ons nu wie je favoriet is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt