Hieronder staat de songtekst van het nummer Nimm Die Welt Wie Sie Ist , artiest - PCP met vertaling
Originele tekst met vertaling
PCP
Scheiß auf die Welt wie sie ist!
Nimm die Welt, wie sie ist, auseinander!
Scheiß auf die Welt, wie sie ist!
Kack auf die Welt, wie sie ist!
(Kack auf!)
Scheiß auf die Welt, wie sie ist!
(Nimm die Welt) Nimm die Welt, wie sie ist, auseinander!
Das sind kontrollierte Anfälle (Yeah!)
Bleib mal locker und chill!
Was hast du gegen grillen an der Tankstelle?
(Häh?)
Was spricht gegen 'nen Maulkorb für Schreihälse?
Mein letztes Baby kriegt eh schon drei Helme
Warum kapiert ihr Adjutanten diese scheiß Welt nicht?
(Warum?)
Tja man, die ganzen Schlampen, die es auf Myspace gibt
Und sag mir dann dass ich hier doch nicht richtig bin
Alles wird gut solang ich nach dem Kotzen nüchtern bin (Yeah)
Solang ich nicht im Grand Canyon von 'ner Brücke spring und die Menschen im
Endeffekt denken ich wär vom Glück beschenkt
Fass dir jetzt ruhig an den Kopf
Der liegt in der Truhe beim Schrott neben 2pac, oder Hure gesucht von den Cops
Bitch die Zeit läuft
Leuchtet dir das jetzt ein oder leuchtet das besser rein mit 'nem
Scheiß-Deutsch?
Ich bin dein Freund, solange bis die Zeiger stillstehn
Und zum Ende der Zeit das Projekt Chaos 'nen eig’nen Film dreht
(Kack auf!) Scheiß auf die Welt, wie sie ist!
Kack auf die Welt, wie sie ist!
(Kack auf!)
Scheiß auf die Welt wie sie ist!
Nimm die Welt, wie sie ist, auseinander!
Scheiß auf die Welt, wie sie ist!
Kack auf die Welt, wie sie ist!
(Kack auf!)
Scheiß auf die Welt, wie sie ist!
(Nimm die Welt) Nimm die Welt, wie sie ist, auseinander!
Zu viele Scheißnächte, wo man sein Gehirn benutzen kann
Ich muss hier raus, ich krieg die Kotze in Gedanken an den Kram
Mir bleibt die Luft weg, wenn meine Atemwege frei sind
Ich weiche erbleichend, wenn scheiß Wasser nicht zu Wein wird
Und kein Wirt ist ein Feind, es ist schön zurück zu sein
Ich bin clean, es besiegt mein' Wunsch ein Teil der Sucht zu sein
PCP!
Einmal tief durchatmen und die Dinge klarstellen
Das wars Erreichbarkeit, du kannst mich nicht mehr aufziehn
Und du kannst weg mit dir, weg mit deiner Weltseinstellung
Weg mit deinem Chefsgehabe, her mit deinem Rum
Ich brauch so viel Zeug um die Gründe zu ertränken, die mich daran hindern,
dass ich meinem Wissen Freizeit schenke
Doch jetzt gibts Crack, Freiheit als Geschenk und Tschai
Bring die Kacke auf die Straße, bring die Kacke daheim
Die Dinge ändern sich, Arbeit kann auch wichtig sein
PCP ist keine Garantie auf Richtigkeit (Richtigkeit)
(Kack auf!) Scheiß auf die Welt, wie sie ist!
Kack auf die Welt, wie sie ist!
(Kack auf!)
Scheiß auf die Welt wie sie ist!
Nimm die Welt, wie sie ist, auseinander!
Scheiß auf die Welt, wie sie ist!
Kack auf die Welt, wie sie ist!
(Kack auf!)
Scheiß auf die Welt, wie sie ist!
(Nimm die Welt) Nimm die Welt, wie sie ist, auseinander!
Ich habe massenweise Style, ich finde Affenscheiße geil
Ich schlag dir deine dumme Fresse mit dem Waffeleisen ein
Du bist nur eine als Mann verkleidete kleine Sluthoe wie Zslatko
Und verpestest meine Umwelt wie Verpackung
Ich bekämpf Alltagsroutine wie ein Schneechaos
Und bin bei Fleischfressern beliebt so wie ein Steakhouse
Du lauschst grad sehr gespannt und suchst vergeblich nach der Aussage,
doch in diesem Lied gehts nur darum dass ich besoffen bin
Knochen sind zum Brechen da
Ich bin unberechenbar und verursache durch Einsatz meiner Kotze Flächenschaden
In der Schlange an der Kasse im Theater oder Laden
Dieses Land spricht eine Sprache: Staat gleich Vater, Sohn gleich
Sklave
Scheiße nur dass einige Punker diesen Dreck nicht verstehn
Und sich unerlaubterweise das Recht nehm' zu leben
Schaufelt mit PCP fleißig Crack ins System
Und dann werden wir ja sehen wer als letztes noch steht
(Kack auf!) Scheiß auf die Welt, wie sie ist!
Kack auf die Welt, wie sie ist!
(Kack auf!)
Scheiß auf die Welt wie sie ist!
Nimm die Welt, wie sie ist, auseinander!
Scheiß auf die Welt, wie sie ist!
Kack auf die Welt, wie sie ist!
(Kack auf!)
Scheiß auf die Welt, wie sie ist!
(Nimm die Welt) Nimm die Welt, wie sie ist, auseinander!
Fuck de wereld zoals hij is!
Haal de wereld uit elkaar zoals hij is!
Fuck de wereld zoals hij is!
Fuck de wereld zoals hij is!
(Poep op!)
Fuck de wereld zoals hij is!
(Neem de wereld) Haal de wereld uit elkaar zoals hij is!
Dit zijn gecontroleerde aanvallen (Ja!)
Doe het rustig aan en relax!
Wat heb je tegen een barbecue bij het tankstation?
(huh?)
Wat spreekt tegen een muilkorf voor screamers?
Mijn laatste baby krijgt al drie helmen
Waarom krijgen jullie assistenten deze verdomde wereld niet?
(Waarom?)
Nou man, alle teven die op Myspace zijn
En zeg me dan dat ik toch niet op de goede plek ben
Alles komt goed zolang ik nuchter ben na het kotsen (Ja)
Zolang ik niet van een brug spring in de Grand Canyon en de mensen in de
Aan het eind van de dag denk ik dat ik geluk heb gehad
Doe het nu rustig aan op je hoofd
Het zit in de kist bij het schroot naast 2pac, of hoer gezocht door de politie
bitch time tikt door
Klopt dat nu voor jou, of is het beter om er samen met iemand naar te kijken
Verdomd Duits?
Ik ben je vriend tot de handen stil staan
En aan het einde van de tijd maakt het Chaos-project zijn eigen film
(Kak op!) Neuk de wereld zoals hij is!
Fuck de wereld zoals hij is!
(Poep op!)
Fuck de wereld zoals hij is!
Haal de wereld uit elkaar zoals hij is!
Fuck de wereld zoals hij is!
Fuck de wereld zoals hij is!
(Poep op!)
Fuck de wereld zoals hij is!
(Neem de wereld) Haal de wereld uit elkaar zoals hij is!
Te veel shit-avonden waar je je hersens kunt gebruiken
Ik moet hier weg, ik krijg de kots als ik aan dat spul denk
Ik kan niet ademen als mijn luchtwegen vrij zijn
Ik word bleek als stront water geen wijn wordt
En geen gastheer is een vijand, het is leuk om terug te zijn
Ik ben clean, het verslaat mijn verlangen om deel uit te maken van de verslaving
PCP!
Haal diep adem en zet alles op een rijtje
Dat was het voor beschikbaarheid, je kunt me niet meer plagen
En je kunt weg met jezelf, weg met je wereldbeeld
Weg met je bazige houding, met je rum
Ik heb zoveel spullen nodig om de redenen te verdrinken die me ervan weerhouden
dat ik vrije tijd aan mijn kennis geef
Maar nu is er crack, vrijheid als een geschenk en chai
Breng de stront naar de straat, breng de stront naar huis
Dingen veranderen, werk kan ook belangrijk zijn
PCP is geen garantie voor correctheid (nauwkeurigheid)
(Kak op!) Neuk de wereld zoals hij is!
Fuck de wereld zoals hij is!
(Poep op!)
Fuck de wereld zoals hij is!
Haal de wereld uit elkaar zoals hij is!
Fuck de wereld zoals hij is!
Fuck de wereld zoals hij is!
(Poep op!)
Fuck de wereld zoals hij is!
(Neem de wereld) Haal de wereld uit elkaar zoals hij is!
Ik heb heel veel stijl, ik hou van apenstront
Ik sla je stomme gezicht in met het wafelijzer
Je bent gewoon een kleine slet verkleed als een man als Zslatko
En mijn omgeving vervuilen zoals verpakkingen
Ik vecht tegen de dagelijkse routine als sneeuwchaos
En ik ben populair bij carnivoren zoals een steakhouse
Je luistert heel aandachtig en zoekt tevergeefs naar de verklaring
Maar dit liedje gaat helemaal over dat ik dronken ben
Botten zijn om te breken
Ik ben onvoorspelbaar en gebruik mijn kots om spatschade aan te richten
In de rij bij de kassa in het theater of de winkel
Dit land spreekt één taal: staat is gelijk aan vader, is gelijk aan zoon
slaaf
Shit, sommige punkers snappen deze onzin niet
En illegaal het recht om te leven nemen
Schopt ijverig barsten in het systeem met PCP
En dan zullen we zien wie de laatste is die overeind staat
(Kak op!) Neuk de wereld zoals hij is!
Fuck de wereld zoals hij is!
(Poep op!)
Fuck de wereld zoals hij is!
Haal de wereld uit elkaar zoals hij is!
Fuck de wereld zoals hij is!
Fuck de wereld zoals hij is!
(Poep op!)
Fuck de wereld zoals hij is!
(Neem de wereld) Haal de wereld uit elkaar zoals hij is!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt