Hieronder staat de songtekst van het nummer Harter Tag , artiest - PCP met vertaling
Originele tekst met vertaling
PCP
Es ist Zwei in der Nacht und ich kann nicht schlafen
Ich bin körperlich am Ende, doch Gedanken versklaven
Dabei wünsche ich mir nur ein Tag, an dem Alles mal gut geht
Doch die Welt dreht sich viel zu schnell und ich muss dabei zusehen
Obwohl jedes der scheiß Bilder in meinem Kopf mich jeden gottverdammten Abend
zum Pillenschmeißen verlockt
Und ich brauch nicht um Hilfe schreien, denn Gott hat in meinem Leben dank
meiner Willensfreiheit keinen Job
Und auch sonst ist irgendwie keiner da, wenn ich falle
Und für die Frau, der ich Alles geben würde, bin ich leider gerade der Falsche
Doch halt ich halt an dem was ich habe fest
Und das sind, neben vielen verlorenen Jahren, die Tracks
Nehme die Stimme und du raubst mir die Seele
Gebt mir ein fuckin Beat und ich breche aus aus meinem Käfig
Und lass das Tier raus, das ihr geschlagen habt
Nimm dir heute vielleicht mal lieber frei
Das wird ein harter Tag!
Het is twee uur 's nachts en ik kan niet slapen
Ik ben fysiek uitgeput, maar gedachten maken tot slaaf
Ik wens gewoon een dag waarop alles goed gaat
Maar de wereld draait veel te snel en ik moet ernaar kijken
Hoewel elk van de klote beelden in mijn hoofd me elke verdomde nacht achtervolgt
in de verleiding komen om pillen te gooien
En ik hoef niet om hulp te roepen, want God heeft dank in mijn leven
mijn vrije wil geen baan
En op de een of andere manier is er niemand anders als ik val
En helaas ben ik gewoon de verkeerde persoon voor de vrouw aan wie ik alles zou geven
Maar ik houd vast aan wat ik heb
En dat zijn, naast vele verloren jaren, de sporen
Neem de stem en je steelt mijn ziel
Geef me een fuckin beat en ik breek uit mijn kooi
En laat het dier dat je raakt los
Misschien vandaag een dagje vrij nemen
Het wordt een zware dag!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt