Hieronder staat de songtekst van het nummer Time Machines , artiest - Jason Reeves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jason Reeves
They found a world where they seemingly have no problems
All equally heartbreaking
We snuck out after midnight
Just to walk in the silence
And I learned how to fall for you, yeah
Smoke greens in the starlight
And you kissed me like magic
Didn’t start till the sky went blue
And we were too young still to know it, yeah
That the love that we had was as good as it gets
And is it magic
Turned into static
Before it vanished in our hands
I know it’s long gone but it’s never too late
'Cause we can relive every moment we made
If we imagine
We can go back when we were 17
'Cause memories are time machines, yeah
Memories are time machines, woo-ooh
Moonlight in a sundress
And you felt like a flower
When you took me into your world
Your hair when you undressed
Had me lost in your powers
And your skin made my whole life swirl
And we were too young still to know it, yeah
That the love that we had was as good as it gets
And is it magic
Turned into static
Before it vanished in our hands
I know it’s long gone but it’s never too late
'Cause we can relive every moment we made
If we imagine
We can go back when we were 17
'Cause memories are time machines, yeah
Memories are time machines, woo
And I know it’s just a fantasy
Another galaxy
Where you’re still mine in a lover’s dimension
And I go despite the tragedy
I’m broken happily
Even though it’s hard for my heart to mention
And we were too young still to know it, yeah
That the love that we had was as good as it gets
And is it magic
Turned into static
Before it vanished in our hands
I know it’s long gone but it’s never too late
'Cause we can relive every moment we made
If we imagine
We can go back when we were 17
'Cause memories are time machines, yeah
Memories are time machines, woo
I know you’re not mine
I know you’re not mine, no
They found a world where they seemingly have no problems
All equally heartbreaking
(All equally heartbreaking)
(All equally)
We can go back
(Equally)
Go back
Ze hebben een wereld gevonden waarin ze schijnbaar geen problemen hebben
Allemaal even hartverscheurend
We zijn na middernacht weggeglipt
Gewoon om in de stilte te wandelen
En ik heb geleerd hoe ik voor je kan vallen, yeah
Rookgroen in het sterrenlicht
En je kuste me als magie
Begon niet voordat de lucht blauw werd
En we waren nog te jong om het te weten, yeah
Dat de liefde die we hadden zo goed was als maar kan
En is het magie?
Statisch geworden
Voordat het in onze handen verdween
Ik weet dat het al lang voorbij is, maar het is nooit te laat
Omdat we elk moment dat we hebben gemaakt kunnen herbeleven
Als we ons voorstellen dat
We kunnen teruggaan toen we 17 waren
Want herinneringen zijn tijdmachines, yeah
Herinneringen zijn tijdmachines, woo-ooh
Maanlicht in een zomerjurk
En je voelde je als een bloem
Toen je me meenam in jouw wereld
Je haar als je je uitkleedt
Had me verloren in jouw krachten
En je huid deed mijn hele leven wervelen
En we waren nog te jong om het te weten, yeah
Dat de liefde die we hadden zo goed was als maar kan
En is het magie?
Statisch geworden
Voordat het in onze handen verdween
Ik weet dat het al lang voorbij is, maar het is nooit te laat
Omdat we elk moment dat we hebben gemaakt kunnen herbeleven
Als we ons voorstellen dat
We kunnen teruggaan toen we 17 waren
Want herinneringen zijn tijdmachines, yeah
Herinneringen zijn tijdmachines, woo
En ik weet dat het maar een fantasie is
Een ander sterrenstelsel
Waar je nog steeds van mij bent in de dimensie van een minnaar
En ik ga ondanks de tragedie
Ik ben kapot gelukkig
Ook al is het moeilijk voor mijn hart om te vermelden
En we waren nog te jong om het te weten, yeah
Dat de liefde die we hadden zo goed was als maar kan
En is het magie?
Statisch geworden
Voordat het in onze handen verdween
Ik weet dat het al lang voorbij is, maar het is nooit te laat
Omdat we elk moment dat we hebben gemaakt kunnen herbeleven
Als we ons voorstellen dat
We kunnen teruggaan toen we 17 waren
Want herinneringen zijn tijdmachines, yeah
Herinneringen zijn tijdmachines, woo
Ik weet dat je niet van mij bent
Ik weet dat je niet van mij bent, nee
Ze hebben een wereld gevonden waarin ze schijnbaar geen problemen hebben
Allemaal even hartverscheurend
(Allemaal even hartverscheurend)
(allemaal gelijk)
We kunnen teruggaan
(Even)
Ga terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt