Quitame la Vida - Jarabe De Palo

Dicen que vuela por el cielo una estrella

Que vendio su alma a un diablo poeta

Dicen que a cambio tan solo pedia

Que la luna llena brillara para ella

Alivia ese dolor o quitame la vida

Con tu boca o quitame la vida

Dejame ver el color o quitame la vida

Con tus ojos o quitame la vida

Dicen que existe un amargo veneno

Con sabor a limon y que huele a centeno

Dicen los sabios que ese fue el secreto

Que perdio a la estrella detras de algun cometa

Cuenta la historia que la luna llena

Paso mucho tiempo brillando para ella

Y loca la estrella pasaba las noches

Bailando en las nubes con el diablo poeta

Ze zeggen dat een ster door de lucht vliegt

Die zijn ziel verkocht aan een duivelse dichter?

Ze zeggen dat hij in ruil daarvoor alleen vroeg

Moge de volle maan voor haar schijnen

Verlicht die pijn of neem mijn leven

Met je mond of neem mijn leven

Laat me de kleur zien of mijn leven nemen

Met jouw ogen of neem mijn leven

Ze zeggen dat er een bitter gif is

Citroensmaak en ruikend naar rogge

De wijzen zeggen dat dit het geheim was

die de ster achter een komeet verloor

Vertelt het verhaal dat de volle maan

Ik besteed veel tijd aan het schijnen voor haar

En gek bracht de ster de nachten door

Dansen in de wolken met de dichter duivel