Hieronder staat de songtekst van het nummer Depende , artiest - Jarabe De Palo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jarabe De Palo
Que el blanco sea blanco
y que el negro sea negro,
que uno y uno sean dos
porque exactos son los números… depende.
Que aquí estamos de prestao,
que hoy el cielo está nublao,
que uno nace y luego muere,
y este cuento se ha acabao… depende.
Depende, de qué depende,
de según como se mire todo depende.
Qué bonito es el amor,
más que nunca en primavera,
que mañana sale el sol
porque estamos en agosto… depende.
Que con el paso del tiempo
el vino se hace bueno,
que todo lo que sube baja
de abajo a arriba y de arriba a abajo… depende.
Que no has conocido a nadie
que te bese como yo,
que no hay otro hombre en tu vida
que de ti se beneficie… depende.
Que sí quiere decir sí
cada vez que abres la boca,
que te hace muy feliz
que hoy sea el día de tu boda… depende.
Laat wit wit zijn
en laat zwart zwart zijn,
dat één en één twee zijn
omdat de cijfers exact zijn... het hangt ervan af.
Dat we hier in bruikleen zijn,
dat de lucht vandaag bewolkt is,
dat men wordt geboren en dan sterft,
en dit verhaal is voorbij... het hangt ervan af.
Het hangt ervan af, waar het van afhangt,
Het hangt allemaal af van hoe je het bekijkt.
Hoe mooi is liefde,
meer dan ooit in de lente,
dat morgen de zon opkomt
want we zijn in augustus… het hangt ervan af.
dat met het verstrijken van de tijd
de wijn wordt goed,
dat alles wat omhoog gaat, naar beneden komt
van onder naar boven en van boven naar beneden… het hangt ervan af.
dat je nog niemand hebt ontmoet
om je te kussen zoals ik,
dat er geen andere man in je leven is
wie profiteert van u ... het hangt ervan af.
Wat ja betekent ja?
elke keer dat je je mond opendoet,
daar word je heel blij van
dat het vandaag je trouwdag is... dat hangt ervan af.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt