La Plaza De Las Palmeras - Jarabe De Palo

La plaza de las palmeras

es el centro de la tierra

en la plaza siempre hay vida,

da y noche, noche y da.

La plaza de las palmeras

es la casa de una vieja

una vieja muy borracha,

duerme, fuma, bebe y canta.

Hay bohemios en la plaza,

pobres, ricos y morenos,

vendedores ambulantes,

putas, listos y pendejos.

En la plaza, en su esquina,

vive Juan, el de Mara;

su terraza da a la plaza,

y en su casa siempre hay vida.

En los bares de la plaza

se comercia la mandanga,

Jazz, flamenco, mambo y salsa,

segn marca la demanda.

Hay jaleo en la plaza,

vino, whisky y tomateo,

y en la plaza siempre hay vida

da y noche, noche y da.

Het plein van de palmbomen

is het middelpunt van de aarde

op het plein is altijd leven,

dag en nacht, nacht en dag.

Het plein van de palmbomen

het is het huis van een oude

een zeer dronken oude vrouw,

slapen, roken, drinken en zingen.

Er zijn bohemiens op het plein,

arm, rijk en bruin,

straatverkopers,

hoeren, slim en klootzakken.

Op het plein, op jouw hoek,

Juan leeft, die van Mara;

het terras kijkt uit over het plein,

en in zijn huis is altijd leven.

In de tralies van het plein

Mandanga wordt verhandeld,

Jazz, flamenco, mambo en salsa,

volgens de vraag.

Er is rumoer op het plein,

wijn, whisky en tomaat,

en op het plein is er altijd leven

dag en nacht, nacht en dag.