Bala Perdida - Jarabe De Palo
С переводом

Bala Perdida - Jarabe De Palo

Альбом
Tour Americano 14/15
Год
2015
Язык
`Spaans`
Длительность
246380

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bala Perdida , artiest - Jarabe De Palo met vertaling

Tekst van het liedje " Bala Perdida "

Originele tekst met vertaling

Bala Perdida

Jarabe De Palo

Оригинальный текст

Me alcanzó una bala

Una bala perdida

Me alcanzó una bala

Y me atravesó

Directo el corazón

Me pegaste un tiro

Y me segó la vida

Un tiro certero

Directo al corazón

Cegada por amor

La bala mató

Y en un instante me apuntaste otra derrota

Orgullo y rencor

Me atravesaron de un disparo a quemarropa

Tanto me dolió

Que de la herida no sangro ni una gota

Me alcanzó una bala

Tan perdida como yo

Cargaba la bala

Pelo rosas y espinas

Bala envenenada

De rabia y rencor

¡Maldito desamor!

Maldita la bala

Que me arruinó la vida

Bala por la espalda

Disparada a traición

Que con migo acabó

La bala mató

Y en un instante me apuntaste otra derrota

Orgullo y rencor

Me atravesaron de un disparo a quemarropa

Tanto me dolió

Que de la herida no samgro ni una gota

Me alcanzó una bala

Tan perdida como yo

Me metiste una bala

Que me arrebató la vida

Un disparo a quemarropa

Que me mi alma dejó herida

Una herida que no cura

Una herida que me duele

Caí herido de muerte

Un disparo a sangre fría

Un disparo, ¡qué dolor!

Una bala envenenada

Tan perdida como yo

Tan fría y bien calculada

Que dejó mi corazón

Mal herido para siempre

La bala mató

Y en un instante me apuntaste otra derrota

Orgullo y rencor

Me atravesaron de un disparo a quemarropa

Tanto me dolió

Que de la herida no sangro ni una gota

Me alcanzó una bala

Tan perdida como yo

Me alcanzó una bala

Me alcanzó una bala

Me alcanzó una bala

Tan perdida como yo

Me alcanzó una bala

Me alcanzó una bala

Me alcanzó una bala

Tan perdida como yo

Перевод песни

Ik ben geraakt door een kogel

Een verloren kogel

Ik ben geraakt door een kogel

en het doorboorde me

recht in het hart

jij hebt me neergeschoten

En het kostte mijn leven

een nauwkeurig schot

Recht in het hart

verblind door de liefde

de kogel gedood

En in een oogwenk scoorde je weer een nederlaag voor mij

trots en wrok

Ik werd doorgeschoten op point blank range

het deed me zoveel pijn

Dat ik geen druppel uit de wond bloedde

Ik ben geraakt door een kogel

zo verloren als ik

laadde de kogel

Haarrozen en doornen

giftige kogel

Van woede en rancune

Verdomd hartzeer!

verdomme de kogel

dat heeft mijn leven verpest

kogel in de rug

verraderlijk geschoten

dat eindigde met mij

de kogel gedood

En in een oogwenk scoorde je weer een nederlaag voor mij

trots en wrok

Ik werd doorgeschoten op point blank range

het deed me zoveel pijn

Dat er geen enkele druppel uit de wond bloedde

Ik ben geraakt door een kogel

zo verloren als ik

je hebt een kogel in me geschoten

dat kostte mijn leven

Een schot op point blank range

Dat mijn ziel me gewond achterliet

Een wond die niet geneest

Een wond die pijn doet

Ik viel dodelijk gewond

Een schot in koelen bloede

Een schot, wat een pijn!

een vergiftigde kogel

zo verloren als ik

Zo koud en goed berekend

dat verliet mijn hart

voor altijd zwaar gewond

de kogel gedood

En in een oogwenk scoorde je weer een nederlaag voor mij

trots en wrok

Ik werd doorgeschoten op point blank range

het deed me zoveel pijn

Dat ik geen druppel uit de wond bloedde

Ik ben geraakt door een kogel

zo verloren als ik

Ik ben geraakt door een kogel

Ik ben geraakt door een kogel

Ik ben geraakt door een kogel

zo verloren als ik

Ik ben geraakt door een kogel

Ik ben geraakt door een kogel

Ik ben geraakt door een kogel

zo verloren als ik

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt