Hieronder staat de songtekst van het nummer Syyllinen , artiest - Jannika B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jannika B
Kodissamme on hiljaista
Kun olen taas lähdössä
Viimeviikon posteja loju meidän eteisessä
Hetken aikaa leikin kotia
Mut mä en osaa sitä roolia
Sanon «tulen kyllä ajoissa»
Vaikka tiedän se on valetta
Kyl mä näen että tää sut tappaa
Kyl mä näen että tää sut tappaa
Silti pihalla taxi mua jo odottaa
Astun hajonneelle kynnykselle
En mä ovea sulkenut kai ollenkaan
Sanot vielä honey hauskaa iltaa
Vaikka kuulen kuinka sydämesi hajoaa
Oon syyllinen sun murhaan
Jos en tajuu tätä lopettaa
Sanon aamu kuudelta «sä oot kaunis nukkuessa «Pidän kii salaisuudesta missä olin ja kenen kanssa
Kyl mä näen että tää sut tappaa
Kyl mä näen että tää sut tappaa
Silti pihalla taxi mua jo odottaa
Astun hajonneelle kynnykselle
En mä ovea sulkenut kai ollenkaan
Sanot vielä honey hauskaa iltaa
Vaikka kuulen kuinka sydämesi hajoaa
Oon syyllinen sun murhaan
Jos en tajuu tätä lopettaa
Mä sain tän kaiken mitä halusin
Niin syyllinen, oon syyllinen
Miksi helvetissä kaiken rikkoisin
Niin syyllinen, oon syyllinen sun murhaan
Jos en tajuu tätä lopettaa
Kyl mä näen että tää sut tappaa
Kyl mä näen että tää sut tappaa
Silti pihalla taxi mua jo odottaa
Astun hajonneelle kynnykselle
En mä ovea sulkenut kai ollenkaan
Sanot vielä honey hauskaa iltaa
Vaikka kuulen kuinka sydämesi hajoaa
Oon syyllinen sun murhaan
Jos en tajuu tätä lopettaa
Mä sain tän kaiken mitä halusin
Niin syyllinen, oon syyllinen
Miksi helvetissä kaiken rikkoisin
Niin syyllinen, oon syyllinen sun murhaan
Jos en tajuu tätä lopettaa
Oon syyllinen sun murhaan
Vaikka anteeksi antaa
Ons huis is stil
Als ik weer vertrek
De posts van vorige week hingen in onze gang
Ik heb een tijdje thuis gespeeld
Maar die rol ken ik niet
Ik zeg "ik kom op tijd"
Hoewel ik weet dat het een leugen is
Ik kan deze moord zien
Ik kan deze moord zien
Nog steeds in de tuin staat Taxi al op me te wachten
Ik stap op de gebroken drempel
Ik denk dat ik de deur helemaal niet heb gesloten
Je zegt nog steeds schat voor een leuke avond
Ook al hoor ik hoe je hart breekt
Ik ben schuldig aan zonmoord
Als ik me niet realiseer dat dit stopt
Ik zeg ochtend zes «je bent mooi als je slaapt» Ik hou van het geheim van waar ik was en met wie
Ik kan deze moord zien
Ik kan deze moord zien
Nog steeds in de tuin staat Taxi al op me te wachten
Ik stap op de gebroken drempel
Ik denk dat ik de deur helemaal niet heb gesloten
Je zegt nog steeds schat voor een leuke avond
Ook al hoor ik hoe je hart breekt
Ik ben schuldig aan zonmoord
Als ik me niet realiseer dat dit stopt
Ik heb hier alles wat ik wilde
Zo schuldig, ik ben schuldig
Waarom zou ik in godsnaam alles breken?
Zo schuldig, ik ben schuldig aan zonmoord
Als ik me niet realiseer dat dit stopt
Ik kan deze moord zien
Ik kan deze moord zien
Nog steeds in de tuin staat Taxi al op me te wachten
Ik stap op de gebroken drempel
Ik denk dat ik de deur helemaal niet heb gesloten
Je zegt nog steeds schat voor een leuke avond
Ook al hoor ik hoe je hart breekt
Ik ben schuldig aan zonmoord
Als ik me niet realiseer dat dit stopt
Ik heb hier alles wat ik wilde
Zo schuldig, ik ben schuldig
Waarom zou ik in godsnaam alles breken?
Zo schuldig, ik ben schuldig aan zonmoord
Als ik me niet realiseer dat dit stopt
Ik ben schuldig aan zonmoord
hoewel sorry
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt