Solidão - Janeiro

Sai

Sai da minha vida, nunca mais te quero ver

Sai da minha vida, nunca mais te quero sentir

Não foi culpa minha, não pude prever

Sai

Um de nós que fuja, eu não quero sofrer

Um de nós que diga o que o outro não quer dizer

Discursos confusos que acabam num clichê (hm…)

Calado com gente à minha volta

Não, não sinto nada na multidão

Mas algo eu terei na mão

Para entender esta minha solidão

Vai

Um de nós que não fique aqui, eu não quero perder

Se há um de nós que pode sair, eu só quero dizer:

«Sai tu da minha vida para nunca te voltar a ver»

E se algum dia

Te chegar alguém com umas histórias de fantasia

A dizer que o amor só acontece se houver solidão

O mundo é tão frágil, mas nada entre nós foi em vão

Calado com gente à minha volta

Não, não sinto nada na multidão

Mas algo eu terei na mão

Para entender esta minha solidão

Com o teu coração na mão

Decides se agarras a solidão ou não

Calado com gente à minha volta

Não, não sinto nada na multidão

Mas algo eu terei na mão

Para entender esta minha solidão

Bladeren

Ga uit mijn leven, ik wil je nooit meer zien

Ga uit mijn leven, ik wil je nooit meer voelen

Het was niet mijn schuld, ik kon het niet voorspellen

Bladeren

Laat een van ons weglopen, ik wil niet lijden

Een van ons om te zeggen wat de ander niet wil zeggen

Verwarrende toespraken die eindigen in een cliché (hm…)

Stil met mensen om me heen

Nee, ik voel niets in de menigte

Maar iets wat ik in handen zal hebben

Om mijn eenzaamheid te begrijpen

Gaan

Een van ons die hier niet blijft, wil ik niet verliezen

Als er een van ons is die kan vertrekken, wil ik alleen maar zeggen:

«Ga uit mijn leven om je nooit meer te zien»

Wat als ooit

Er komt iemand aan met fantasieverhalen

Zeggen dat liefde alleen ontstaat als er eenzaamheid is

De wereld is zo kwetsbaar, maar niets tussen ons was tevergeefs

Stil met mensen om me heen

Nee, ik voel niets in de menigte

Maar iets wat ik in handen zal hebben

Om mijn eenzaamheid te begrijpen

Met je hart in je hand

Jij beslist of je eenzaamheid omarmt of niet

Stil met mensen om me heen

Nee, ik voel niets in de menigte

Maar iets wat ik in handen zal hebben

Om mijn eenzaamheid te begrijpen