
Hieronder staat de songtekst van het nummer Manhã , artiest - Janeiro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Janeiro
Roubas tempo ao dia com uma noite que não precisas
Tens a cabeça a latejar com discursos confusos
Tens pouco espaço para tratar de assuntos difusos
Perdes horas a falar com estranhos e improvisas
Há milhares de livros na estante que tu queres ler
Na esperança de inspiração que tu precisas p’ra escrever
O vinho espera no copo e rouba a vontade de fazer
Entre falar e beber há sempre tempo para viver
Mas é no tempo que há entre o copo e o cigarro
Ganhas ao frio e olhas p’ra lua
É esse o tempo em que procuras o momento em que te agarro
E ponho a boca em frente à tua
E digo que está quase a acabar
Esta noite que é mais dia a começar
Esta noite que é mais dia a começar
Esta noite que é mais dia a começar
Je steelt tijd van de dag met een nacht die je niet nodig hebt
Je hoofd bonst van verwarrende toespraken
Je hebt weinig ruimte om met diffuse zaken om te gaan
Je verspilt uren aan praten met vreemden en improviseren
Er staan duizenden boeken op de plank die je wilt lezen
Hopend op de inspiratie die je nodig hebt om te schrijven
De wijn wacht in het glas en steelt het verlangen om te doen
Tussen praten en drinken is er altijd tijd om te leven
Maar het zit in de tijd tussen het glas en de sigaret
Je wint in de kou en kijkt naar de maan
Dat is de tijd waar je naar op zoek bent, het moment dat ik je vasthoud
En ik zette mijn mond voor de jouwe
En ik zeg dat het bijna voorbij is
Deze nacht, wat een andere dag is om te beginnen
Deze nacht, wat een andere dag is om te beginnen
Deze nacht, wat een andere dag is om te beginnen
Janeiro • 2015
Janeiro • 2015
Janeiro • 2015
Janeiro • 2015
Janeiro • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt