
Hieronder staat de songtekst van het nummer Desassossegado , artiest - Janeiro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Janeiro
Mostra-me lá esse teu lado
De menina solitária
Para eu poder, sem querer, deixar-me envolver
Sem saber no que me estou a meter
E conta-me já, se houver algo
Que eu tenha de saber de antemão
Para não ficar desassossegado
Descontrolado é que não, é que não
Havia tanto para contar
Mas nada para dizer
Era contigo que queria estar
E era sem ti que queria viver
Tu complicavas o pequeno prazer
Não te calavas até eu dizer
«Eu vou me embora antes disto aquecer»
Aquece-me vá
Que eu já estou deitado
E não há nada para falar
Vamos só ficar, despentear
Está tudo tão sossegado
E eu só quero mesmo é ficar deitado
Impede-me lá de te perguntar
Se é neste país que queres ficar
A procurar um futuro que não sabes prever
Então tu que foste sempre de antever, de antever
Havia tanto para contar
Mas nada para dizer
Era contigo que queria estar
Era sem ti que queria viver
Tu complicavas o pequeno prazer
Não te calavas até eu dizer
«Eu vou me embora antes disto aquecer»
Há algo que nunca fiz
Que é explicar-te porque
Eu não estou acordado
É exatamente como ela me diz
Não há vantagem
Em ser desassossegado
Havia tanto para contar
Mas nada para dizer
Era contigo que queria estar
Era sem ti que queria viver
Tu complicavas o pequeno prazer
Não te calavas até eu dizer
«Eu vou me embora antes disto aquecer»
Havia tanto para contar
Mas nada para dizer
Era contigo que queria estar
Era sem ti que queria viver
Tu complicavas o pequeno prazer
Não te calavas até eu dizer
«Eu vou me embora antes disto aquecer»
Havia tanto para contar
Mas nada para dizer
Laat me die kant van jou zien
Van een eenzaam meisje
Zodat ik me onbewust kan laten meeslepen
Niet wetend waar ik aan begin
En vertel me nu, als er iets is
Dat moet ik vooraf weten
Om niet onrustig te worden
Ongecontroleerd is dat nee, is dat niet
Er viel zoveel te vertellen
Maar niets te zeggen
Het was bij jou dat ik wilde zijn
En het was zonder jou dat ik wilde leven
Je compliceerde het kleine plezier
Je hield pas je mond toen ik het zei
"Ik ga weg voordat het te warm wordt"
verwarm me gaan
dat ik al lig
En er is niets om over te praten
Laten we gewoon blijven, ruches
Het is zo stil
En het enige wat ik echt wil is liggen
Voorkom dat ik het je vraag
Als dit het land is waar je wilt blijven
Op zoek naar een toekomst die je niet kunt voorspellen
Dus jij, die altijd anticipeerde, anticipeerde
Er viel zoveel te vertellen
Maar niets te zeggen
Het was bij jou dat ik wilde zijn
Het was zonder jou dat ik wilde leven
Je compliceerde het kleine plezier
Je hield pas je mond toen ik het zei
"Ik ga weg voordat het te warm wordt"
Er is iets wat ik nog nooit heb gedaan
Wat is het om je uit te leggen waarom
Ik ben niet wakker
Het is precies zoals ze me vertelt
er is geen voordeel
In rusteloos zijn
Er viel zoveel te vertellen
Maar niets te zeggen
Het was bij jou dat ik wilde zijn
Het was zonder jou dat ik wilde leven
Je compliceerde het kleine plezier
Je hield pas je mond toen ik het zei
"Ik ga weg voordat het te warm wordt"
Er viel zoveel te vertellen
Maar niets te zeggen
Het was bij jou dat ik wilde zijn
Het was zonder jou dat ik wilde leven
Je compliceerde het kleine plezier
Je hield pas je mond toen ik het zei
"Ik ga weg voordat het te warm wordt"
Er viel zoveel te vertellen
Maar niets te zeggen
Janeiro • 2015
Janeiro • 2015
Janeiro • 2015
Janeiro • 2015
Janeiro • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt