Simple en français - Jane Birkin

Simple, simple en français

Single, seule à en crever

It’s so simple, c’est l’enfance de l’art

Single, je coupe en deux la poire

Simple, comme le passé

Single, pour l'éternité

Simple, comme on dit «bonjour»

Single, comment faire l’amour?

Comment faire?

Simple, c’est pourtant pas sorcier

Single, devenir cinglé

It’s so simple, à tomber par terre

Single, mais sans partenaire

Simple, comme un jeu d’enfant

Single, au jardin j’attends

Simple, c’est tout simplement

Single, un rêve dans le vent

Un rêve dans le vent

Simple, simple en français

Single, seule à en crever

It’s so simple de refaire le monde

Single, même pour une seconde

Simple, toi-aussi tu sais

Single, personne n’est parfait

Simple, mais oh compliqué

D'être single et d’avoir été

Et d’avoir été

Simple mais oh compliqué

D'être single et d’avoir été

Et d’avoir été

Simpel, simpel in het Frans

Single, alleen om voor te sterven

Het is zo simpel, het is de kindertijd van kunst

Single, ik heb de peer doormidden gesneden

Eenvoudig, zoals vroeger

Single, voor de eeuwigheid

Simpel, zoals we zeggen "hallo"

Single, hoe de liefde bedrijven?

Hoe doe je?

Eenvoudig, maar het is geen rocket science

Single, doe eens gek

Het is zo simpel, om voor te sterven

Single, maar zonder partner

Simpel, kinderspel

Single, in de tuin wacht ik

Simpel is gewoon

Single, een droom in de wind

Een droom in de wind

Simpel, simpel in het Frans

Single, alleen om voor te sterven

Het is zo eenvoudig om de wereld opnieuw te maken

Single, al is het maar voor even

Simpel, dat weet jij ook

Single, niemand is perfect

Simpel, maar oh ingewikkeld

Single zijn en geweest zijn

En te zijn geweest

Simpel maar oh ingewikkeld

Single zijn en geweest zijn

En te zijn geweest