Dépressive - Jane Birkin

Dans tes bras je crève

D’ennui et je rêve

D’autre chose,

Je n’sais ce qui cloche

Tout me semble moche

L’pire c’est que c’est sans

Raison

En quoi est-ce un crime

D’faire de la déprime

Et de broyer du Charbon.

Ça me rend malade

J’en prends pour mon grade

Plein la gueule pour pas

Un rond

Je sens que je craque

P’tet qu’une paire de claques

Me redonnerait ma Raison?

En quoi est-ce un crime

D’faire de la déprime

Et de broyer du Charbon?

Et toi tu me dis que

Je suis comme un disque

Qui ne tournerait

Pas rond

In jouw armen sterf ik

Verveeld en dromend

Iets anders,

Ik weet niet wat er aan de hand is

Alles lijkt me lelijk

Het ergste is dat het zonder is

Reden

Hoe is dit een misdaad?

Depressief worden

En steenkool vermalen.

Dat maakt me ziek

Ik neem het voor mijn rang

Volle mond voor niet

Een cirkel

Ik heb het gevoel dat ik instort

Misschien een paar klappen

Zou me mijn gezond verstand teruggeven?

Hoe is dit een misdaad?

Depressief worden

Hoe zit het met het malen van steenkool?

En jij vertelt me ​​dat

Ik ben als een record

Wie zou niet draaien?

niet rond