Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Dreams 2 , artiest - Jamil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamil
Ho l’odio che mi picchia in testa, forte
Prendo il mic in mano, c’hai le ore corte
Leggi il giornale e scrivi testi ma non fai reporter (No)
Tu fai roba per bambini, Harry Potter (Eheh, se)
Io non bevo le cazzate come certi cocktail
Alle sei della mattina che mi sembra notte
Ancora a battermi per strada dove c'è il più forte
Questi battono per strada e sembrano mignotte
Non sai quanto ho rinunciato per fare 'sta merda
La telecamera, pensare ai soldi
Mia madre è triste quando fumo l’erba
Le notti in camera, pensare ai sogni
Questi fanno i primi pezzi subito che esci
Io ho scritto mille pezzi poi ne ho usati dieci (Ahh)
Per stare sopra il palco avrei mangiato feci
Questi si aprono la pagina che sono in dieci
Seghe, fake rap
Questi froci sanno di talco, no crack
Io non chiudo la bottega, no fuck
Amico sei una sega, no Pac
Mai nessuno che mi ha detto come devo fare (Mai)
Ho sempre fatto come dico io (Io)
Dal primo giorno fino al funerale (Poi?)
Questo è tutto quello che ho di mio (Woo ooh)
Questo è tutto quello che ho di mio (Woo ooh)
Questo è tutto quello che ho di mio
(Na na, na na) (x4)
Na na na na na
Ho sempre scritto soltanto quello che penso
Soltanto quello che vivo soltanto quello che sento
Black music, Baida music, flow Marilyn Manson
C'è più weeda ad un mio concerto che in una dancehall
La mia tipa è come Sasha ma si chiama Gin
Con addosso, frate', il titolo del mio CD
Baida ancora Sparta come Tommy Lee
Con il mio nome di battesimo, sempre Jamil
Una vita a fare guerre come i persiani
E odio solo te o solo gli infami
Salire sopra il palco come Grignani
Perché facciamo rock anche se italiani
Questa roba spinge forte finché sono morto
Se vuoi vedermi sopra al ring, fuori dalle corde
Questi parlano di roor, ok, passaporto
Ho già messo il nome «King», frate', in cassaforte
La mia banda, B di Baida, B di bandita
Butta babbi nella branda, B di Baìda
Ho già fatto la bandana con la scritta (Poi?)
Il gesto con le dita e le braccia come un mitra
Ogni anno, frà, è il tuo anno, sì bravo
Ogni hermano è giù con me, sì claro
Ogni anno un’esperienza, imparo
Non mi serve concorrenza, sicario
Ed ogni giorno mi chiedono: «Che fai?»
Scrivo merda sopra un beat dentro l’Hi-Fi
Ho dato tutto per sta merda, frate', tu mai
Ripasso i pezzi, aspetto il giorno del live
Mai nessuno che mi ha detto come devo fare (Mai)
Ho sempre fatto come dico io (Io)
Dal primo giorno fino al funerale (Poi?)
Questo è tutto quello che ho di mio (Woo ooh)
Questo è tutto quello che ho di mio (Woo ooh)
Questo è tutto quello che ho di mio
(Questo è tutto quello che ho di mio) (x3)
Ik heb haat die me op het hoofd slaat, hard
Ik neem de microfoon in de hand, je hebt weinig uren
Lees de krant en schrijf teksten maar je bent geen verslaggever (Nee)
Je doet baby shit, Harry Potter (Eheh, se)
Ik drink geen bullshit zoals bepaalde cocktails
Om zes uur 's ochtends voelt het als nacht
Nog steeds me te verslaan op straat waar de sterkste is
Deze slaan op straat en zien eruit als hoeren
Je weet niet hoeveel ik heb opgegeven om deze shit te doen
De camera, denk aan het geld
Mijn moeder is verdrietig als ik wiet rook
De nachten in de kamer, denk aan dromen
Deze maken de eerste stukjes zodra je de deur uit gaat
Ik schreef duizend stukjes en toen gebruikte ik er tien (Ahh)
Om boven het podium te blijven zou ik uitwerpselen hebben gegeten
Deze openen de pagina die tien . is
Zagen, nep-rap
Deze sigaretten smaken naar talk, geen crack
Ik sluit de winkel niet, geen fuck
Kerel je bent een zaag, geen Pac
Niemand heeft me ooit verteld hoe ik het moet doen (Nooit)
Ik heb altijd gedaan wat ik zeg (ik)
Vanaf de eerste dag tot de begrafenis (Toen?)
Dit is alles wat ik van mij heb (Woo ooh)
Dit is alles wat ik van mij heb (Woo ooh)
Dit is alles wat ik van mij heb
(Na na, na na) (x4)
Na na na na na
Ik heb altijd alleen geschreven wat ik denk
Alleen wat ik leef alleen wat ik voel
Zwarte muziek, Baida-muziek, flow Marilyn Manson
Er is meer weeda bij mijn concert dan in een dancehall
Mijn meisje is als Sasha, maar haar naam is Gin
Met de titel van mijn cd op, frater '
Baida opnieuw Sparta als Tommy Lee
Met mijn voornaam, altijd Jamil
Een leven vol oorlogen zoals de Perzen
En ik haat je alleen of alleen de beruchte
Ga het podium op zoals Grignani
Omdat we rocken, zelfs als Italianen
Dit spul duwt hard totdat ik dood ben
Als je me over de ring wilt zien, van de touwen af
Deze praten over roor, ok, paspoort
Ik heb de naam "Koning", broeder, al in de kluis gestopt
Mijn bende, B van Baida, B van bandiet
Gooi vader in het bed, B di Baìda
Ik heb de bandana al gemaakt met het opschrift (Toen?)
Het gebaar met vingers en armen als een machinegeweer
Elk jaar, broer, is jouw jaar, ja goed
Elke Hermano is down met mij, ja claro
Elk jaar een ervaring, leer ik
Ik heb geen concurrentie nodig, huurmoordenaar
En elke dag vragen ze me: "Wat ben je aan het doen?"
Ik schrijf shit over een beat in Hi-Fi
Ik heb alles gegeven voor deze shit, bro, jij nooit
Ik bekijk de stukken, ik wacht op de dag van de live
Niemand heeft me ooit verteld hoe ik het moet doen (Nooit)
Ik heb altijd gedaan wat ik zeg (ik)
Vanaf de eerste dag tot de begrafenis (Toen?)
Dit is alles wat ik van mij heb (Woo ooh)
Dit is alles wat ik van mij heb (Woo ooh)
Dit is alles wat ik van mij heb
(Dit is alles wat ik van mij heb) (x3)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt