Hieronder staat de songtekst van het nummer Occhi Su Di Te , artiest - Jamil, Gemitaiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamil, Gemitaiz
La prendo, la giro la metto a 90 soltanto per farci l’amore
Non racconto le storie, io racconto la mia
La mia storia precisa ogni giorno fottuto non la fantasia
Ho suonato per 10 per 20 per 30 persone
E comunque c’ho sempre messo tutto il cuore sul palco da solo col caricatore
Due grammi nascosti ma sotto le suole
Alle 4 ma all’after baciati dal sole
Cresciuto soltanto con brutte persone
Per questo che lascio una brutta impressione
Lei dice di no, io dico di si che
Non guardo le altre, ho gli occhi su di te
Lei tutta truccata, in piedi mi guarda
Mi aspetta se fumo, grazie a me si ritarda
Anche se spacco casa, anche se sono pazzo
Anche se litighiamo, anche se non ho un cazzo
Ma la mia vita è un casino
Ma ho scelto di farlo soltanto con te
Prendo le chiavi e cambiamo città
Un posto lontano dimmi tu dov'è
La fisso, muah
Parlo col bicchiere c'è lei che lo mescola
C’ho un’erba nuova che non so che effetto fà
L’accendo e mi sale che sembra lexotan
Lei ne fa una che questo era un personal
Ti tiene la mano io la tengo sul culo
Dentro a un 5 stelle la faccia da bettola
Mi bacia e mi dice «Ti aspetto la» (ciao)
Tiene lo stereo su le braccia fuori piene di tattoo
Semafori rossi sotto un cielo blu
La casa vera ormai non c'è l’ho più, più, più
Baby andiamo in centro, baby andiamo in centro
Che ne facciamo cento
Lei dice di no, io dico di si che
Non guardo le altre, ho gli occhi su di te
Lei tutta truccata, in piedi mi guarda
Mi aspetta se fumo, grazie a me si ritarda
Anche se spacco casa, anche se sono pazzo
Anche se litighiamo, anche se non ho un cazzo
Ma la mia vita è un casino
Ma ho scelto di farlo soltanto con te
Prendo le chiavi e cambiamo città
Un posto lontano dimmi tu dov'è
Ik neem het, ik draai het naar 90 om er de liefde mee te bedrijven
Ik vertel geen verhalen, ik vertel de mijne
Mijn verhaal beschrijft elke verdomde dag, niet de fantasie
Ik speelde voor 10 voor 20 voor 30 mensen
En trouwens, ik zet altijd mijn hele hart alleen op het podium met de oplader
Twee gram verborgen maar onder de zolen
Om 4 uur maar daarna gekust door de zon
Alleen opgevoed met slechte mensen
Dit is waarom ik een slechte indruk achterlaat
Zij zegt nee, ik zeg ja dat
Ik kijk niet naar de anderen, ik heb ogen op jou gericht
Helemaal verzonnen, staand naar mij te kijken
Het wacht op mij als ik rook, dankzij mij vertraagt het
Zelfs als ik het huis breek, zelfs als ik gek ben
Zelfs als we vechten, zelfs als ik geen shit heb
Maar mijn leven is een puinhoop
Maar ik heb ervoor gekozen om het alleen met jou te doen
Ik neem de sleutels en we veranderen van stad
Een verre plaats vertel me waar het is
Ik staar naar haar, muah
Ik spreek met het glas, zij is het aan het mixen
Ik heb nieuw gras waarvan ik niet weet hoe het eruit ziet
Ik zet het aan en het ziet eruit als lexotan
Ze maakt er een dat dit een persoonlijke was
Hij houdt je hand vast, ik houd hem op mijn kont
In een 5-sterren het gezicht van een taverne?
Hij kust me en zegt: "Ik zal daar op je wachten" (hallo)
Hij houdt de stereo met zijn armen omhoog vol tatoeages
Rode verkeerslichten onder een blauwe lucht
Het echte huis is er niet meer, meer, meer
Schat, laten we naar het centrum gaan, schat, laten we naar het centrum gaan
Wat doen we honderd
Zij zegt nee, ik zeg ja dat
Ik kijk niet naar de anderen, ik heb ogen op jou gericht
Helemaal verzonnen, staand naar mij te kijken
Het wacht op mij als ik rook, dankzij mij vertraagt het
Zelfs als ik het huis breek, zelfs als ik gek ben
Zelfs als we vechten, zelfs als ik geen shit heb
Maar mijn leven is een puinhoop
Maar ik heb ervoor gekozen om het alleen met jou te doen
Ik neem de sleutels en we veranderen van stad
Een verre plaats vertel me waar het is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt