Wolves - Jamie's Elsewhere

Oh how I’ve wronged you, my love

It’s come to another night

Filled with cold sweats

Lucid dreams in restless sleep

And, woe is me!

Woe is me

For I’ve defanged the only wolves

That were ever on my side

I hear her voice saying

Leave it behind

I left behind every trace of a coward

And moved towards the dreams

That were born of our fathers

Who told us the world is only

As flat as we’ve made it out to be

And, when the day breaks

The sun will transform us

Into something more than the lies

That become us

And, there is nothing I need more

Take aside.

Tear apart

Conglomerate.

Make new

What is a wolf truly worth

Without its fangs

Who’s hunted down by children

With sticks and crooked blades

And turned into a story

And a token for the few

That it slayed before it lost

The only weapons that it knew?

Oh how I’ve wronged you, my love

It’s come to another night

Filled with cold sweats

Lucid dreams in restless sleep

Oh wat heb ik je onrecht aangedaan, mijn liefste

Het is weer een nacht

Gevuld met koud zweet

Lucide dromen in rusteloze slaap

En wee mij!

Wee mij

Want ik heb de enige wolven vernederd

Die ooit aan mijn kant stonden

Ik hoor haar stem zeggen:

Laat het achter

Ik heb elk spoor van een lafaard achtergelaten

En verplaatst naar de dromen

Die zijn geboren uit onze vaders

Wie heeft ons verteld dat de wereld alleen is?

Zo plat als we het hebben gemaakt

En als de dag aanbreekt

De zon zal ons transformeren

In iets meer dan de leugens

Dat worden wij

En er is niets dat ik meer nodig heb

Opzij nemen.

Uit elkaar trekken

Conglomeraat.

nieuwe maken

Wat is een wolf echt waard?

Zonder zijn hoektanden

Op wie wordt er door kinderen opgejaagd?

Met stokken en kromme messen

En veranderd in een verhaal

En een token voor enkelen

Dat het versloeg voordat het verloor

De enige wapens die het kende?

Oh wat heb ik je onrecht aangedaan, mijn liefste

Het is weer een nacht

Gevuld met koud zweet

Lucide dromen in rusteloze slaap