The Mapmaker - Jamie's Elsewhere
С переводом

The Mapmaker - Jamie's Elsewhere

Альбом
They Said A Storm Was Coming
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
213240

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Mapmaker , artiest - Jamie's Elsewhere met vertaling

Tekst van het liedje " The Mapmaker "

Originele tekst met vertaling

The Mapmaker

Jamie's Elsewhere

Оригинальный текст

Listen, to the sound

The sound of an angry ocean below

And, look above

The skies open up The waves begin to groan

They say, it’s nothing personal

It’s what’s been decided for you

It is what has to be.

x2

If you aren’t so easily swayed

I’ll make my peace and sink beneath the waves

Until it all fades away

To hues and shades of blues and grays.

In this cold

Frigid and oh so lonely

I’m slowly moving toward

The center of a hostile world

Unexplored and in need of More men like me to uncover

What lies at its ends.

If you aren’t so easily swayed

I’ll make my peace and sink beneath the waves

Until it all fades away

To hues and shades of blues and grays.

All I ever needed was just one more day

And I feel so disconnected

So strangely warm

So strangely calm

Calm…

If you aren’t so easily swayed

I’ll make my peace and sink beneath the waves

Until it all fades away

To hues and shades of blues and grays.

Перевод песни

Luister, naar het geluid

Het geluid van een boze oceaan beneden

En, kijk hierboven

De lucht gaat open De golven beginnen te kreunen

Ze zeggen, het is niets persoonlijks

Het is wat er voor jou is besloten

Het is wat het moet zijn.

x2

Als je niet zo gemakkelijk wordt beïnvloed

Ik zal mijn vrede sluiten en onder de golven zinken

Tot het allemaal vervaagt

Naar tinten en tinten blauw en grijs.

In deze kou

Frigid en oh zo eenzaam

Ik ga langzaam richting

Het centrum van een vijandige wereld

Onontgonnen en meer mannen zoals ik nodig om te ontdekken

Wat ligt aan zijn uiteinden.

Als je niet zo gemakkelijk wordt beïnvloed

Ik zal mijn vrede sluiten en onder de golven zinken

Tot het allemaal vervaagt

Naar tinten en tinten blauw en grijs.

Alles wat ik ooit nodig had, was nog maar één dag

En ik voel me zo losgekoppeld

Zo vreemd warm

Zo vreemd kalm

Kalm…

Als je niet zo gemakkelijk wordt beïnvloed

Ik zal mijn vrede sluiten en onder de golven zinken

Tot het allemaal vervaagt

Naar tinten en tinten blauw en grijs.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt