One Foot In The Grave - Jamie's Elsewhere

For so long I have waited

For this sense of urgency

For as long as I can remember

I’ve always been the type

Of person to just give in

I want to run just as fast I came in

I want to have the chance

To flee the scene

And to find peace

Oh, it’s so hard to find relief

With this excess sensitivity

To the crimes that have been

Committed to others, not only me

How long must I wait

Til I’m at peace again?

And how long must I wait

Til I am whole again?

Oh, how long must I wait

Til I’m at peace again?

And how long must I wait

To see your face again?

I’ve got one foot in the present day

And one foot in the grave

But, it’s your grace that gives us

The second chances that we don’t deserve

And that we take for granted

Ik heb zo lang gewacht

Voor dit gevoel van urgentie

Zo lang als ik me kan herinneren

Ik ben altijd het type geweest

Van persoon om gewoon toe te geven

Ik wil net zo snel rennen als ik binnenkwam

Ik wil de kans krijgen

Om het toneel te ontvluchten

En om vrede te vinden

Oh, het is zo moeilijk om verlichting te vinden

Met deze overgevoeligheid

Aan de misdaden die zijn geweest

Toegewijd aan anderen, niet alleen aan mij

Hoe lang moet ik wachten?

Tot ik weer vrede heb?

En hoe lang moet ik wachten?

Tot ik weer heel ben?

Oh, hoe lang moet ik wachten?

Tot ik weer vrede heb?

En hoe lang moet ik wachten?

Om je gezicht weer te zien?

Ik heb één voet in het heden

En één voet in het graf

Maar het is uw genade die ons geeft

De tweede kansen die we niet verdienen

En dat vinden we vanzelfsprekend