Memories Make Good Company - Jamie's Elsewhere

When the rooms are filled with shadows

And the ghosts of yesterday are all that remain

You’re still there

Just waiting for a touch

A feeling of acceptance

Holding on for anything

Now why did it have to be this way

It’s your biggest fear

Because who are the saved

Without the saviors

As you cry yourself to sleep again

Before you drift away

You pray for love

Cause love is the only thing

You’ve never had

Now it’s become apparent

That you’re not the person that you say

You should have been careful

What you wished for

Was this worth it?

As you cry yourself to sleep again

Before you drift away

You pray for love

Cause love is the only thing

You’ve never had

Now enter our beloved, Juliet

Forging our mistakes across the stage

We play it out

Even though we know the ending

We’ve been acting this scene out

Again and again

Til the lights have outshined

The star you used to be

As you cry yourself to sleep again

Before you drift away

You pray for love

Cause love is the only thing

You’ve never had

You call it love

We call it a lie

We’re both right this time

Wanneer de kamers gevuld zijn met schaduwen

En de geesten van gisteren zijn het enige dat overblijft

Je bent er nog

Gewoon wachten op een aanraking

Een gevoel van acceptatie

Voor alles vasthouden

Waarom moest het nu zo?

Het is je grootste angst

Want wie zijn de geredden?

Zonder de redders

Terwijl je jezelf weer in slaap huilt

Voordat je wegdrijft

Je bidt om liefde

Omdat liefde het enige is

Je hebt nog nooit gehad

Nu is het duidelijk geworden

Dat je niet de persoon bent die je zegt

Je had voorzichtig moeten zijn

Wat je wenste

Was dit het waard?

Terwijl je jezelf weer in slaap huilt

Voordat je wegdrijft

Je bidt om liefde

Omdat liefde het enige is

Je hebt nog nooit gehad

Betreed nu onze geliefde, Juliet

Onze fouten over het podium smeden

We spelen het uit

Ook al kennen we het einde

We hebben deze scène nagespeeld

Opnieuw en opnieuw

Tot de lichten zijn gedoofd

De ster die je was 

Terwijl je jezelf weer in slaap huilt

Voordat je wegdrijft

Je bidt om liefde

Omdat liefde het enige is

Je hebt nog nooit gehad

Jij noemt het liefde

We noemen het een leugen

We hebben allebei gelijk deze keer