Hieronder staat de songtekst van het nummer Killer Whales , artiest - James Vincent McMorrow met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Vincent McMorrow
I make it hard to love me back
I know, I know
Just close your eyes and hold your breath
It won't be long before denial becomes regret
Just like before, before I climb then break my legs
Just like you saw
So I take a long way home
I call you up
Convince you it's someone else
Somebody sure
That I'm still in love
But I'm not sleeping at night
I'm afraid I could die without leaving a mark
Who am I to swim with killer whales
Who am I to wade to sea
They say the less I know the better
It sounds ideal to me
Cause I'm like a tragic on the rail
There's better things to be
Counting my blessings every day
That started recently
So I take a long way home
I call you up
Convince you it's someone else
Somebody sure
Cause I'm still in love
And I'm not sleeping at night
I'm afraid I could die without leaving a mark
Are you sure where you are?
Are you sure where you are?
Are you sure where you are?
Are you sure where you are?
Cause I'm still in love
And I'm not sleeping at night
I'm afraid I could die without leaving a mark
Cause I'm still in love
And I'm not sleeping at night
I'm afraid I could die without leaving a mark
Ik maak het moeilijk om terug van me te houden
Ik weet het
Sluit gewoon je ogen en houd je adem in
Het zal niet lang duren voordat ontkenning spijt wordt
Net als voorheen, voordat ik klim, breek dan mijn benen
Net zoals je zag
Dus ik neem een lange weg naar huis
ik bel je op
Overtuig je dat het iemand anders is
zeker iemand
Dat ik nog steeds verliefd ben
Maar ik slaap 's nachts niet
Ik ben bang dat ik zou kunnen sterven zonder een teken achter te laten
Wie ben ik om met orka's te zwemmen?
Wie ben ik om naar zee te waden?
Ze zeggen dat hoe minder ik weet, hoe beter
Lijkt me ideaal
Want ik ben als een tragische op het spoor
Er zijn betere dingen te zijn
Elke dag mijn zegeningen tellen
Dat begon onlangs
Dus ik neem een lange weg naar huis
ik bel je op
Overtuig je dat het iemand anders is
zeker iemand
Omdat ik nog steeds verliefd ben
En ik slaap 's nachts niet
Ik ben bang dat ik zou kunnen sterven zonder een teken achter te laten
Weet je zeker waar je bent?
Weet je zeker waar je bent?
Weet je zeker waar je bent?
Weet je zeker waar je bent?
Omdat ik nog steeds verliefd ben
En ik slaap 's nachts niet
Ik ben bang dat ik zou kunnen sterven zonder een teken achter te laten
Omdat ik nog steeds verliefd ben
En ik slaap 's nachts niet
Ik ben bang dat ik zou kunnen sterven zonder een teken achter te laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt