We Don't Eat - James Vincent McMorrow

If this is redemption, why do I bother at all

There’s nothing to mention, and nothing has changed

Still I’d rather be working at something, than praying for the rain

So I wander on, 'til someone else is saved

I moved to the coast, under a mountain

Swam in the ocean, slept on my own

At dawn I would watch the sun cut ribbons through the bay

I’d remember all the things my mother wrote

That we don’t eat until your father’s at the table

We don’t drink until the devil’s turned to dust

Never once has any man I’ve met been able to love

So if I were you, I’d have a little trust

Two thousand years, I’ve been in that water

Two thousand years, sunk like a stone

Desperately reaching for nets

That the fishermen have thrown

Trying to find, a little bit of hope

Me I was holding, all of my secrets soft and hid

Pages were folded, then there was nothing at all

So if in the future I might need myself a savior

I’ll remember what was written on that wall

That we don’t eat until your father’s at the table

We don’t drink until the devil’s turned to dust

Never once has any man I’ve met been able to love

So if I were you, I’d have a little trust

Am I an honest man, and true?

Have I been good to you at all?

Oh, I’m so tired of playing these games

We’d just be running down

The same old lines, the same old stories of

Breathless trains and worn down glories

Houses burning, worlds that turn on their own

So we don’t eat until your father’s at the table

We don’t drink until the devil’s turned to dust

Never once has any man I’ve met been able to love

So if I were you my friend, I’d learn to have just a little bit of trust

Als dit verlossing is, waarom zou ik dan de moeite nemen?

Er valt niets te vermelden en er is niets veranderd

Toch werk ik liever aan iets dan dat ik bid voor de regen

Dus ik dwaal verder, totdat iemand anders is gered

Ik verhuisde naar de kust, onder een berg

Zwom in de oceaan, sliep alleen

Bij zonsopgang zou ik kijken hoe de zon linten door de baai sneed

Ik zou alle dingen onthouden die mijn moeder schreef

Dat we pas eten als je vader aan tafel zit

We drinken niet voordat de duivel in stof is veranderd

Nooit heeft een man die ik heb ontmoet van kunnen houden

Dus als ik jou was, zou ik een beetje vertrouwen hebben

Tweeduizend jaar, ik ben in dat water geweest

Tweeduizend jaar, gezonken als een steen

Wanhopig reikend naar netten

Dat de vissers hebben gegooid

Proberen te vinden, een beetje hoop

Ik hield ik vast, al mijn geheimen waren zacht en verborgen

Pagina's waren gevouwen, toen was er helemaal niets

Dus als ik in de toekomst misschien een redder nodig heb

Ik zal onthouden wat er op die muur stond

Dat we pas eten als je vader aan tafel zit

We drinken niet voordat de duivel in stof is veranderd

Nooit heeft een man die ik heb ontmoet van kunnen houden

Dus als ik jou was, zou ik een beetje vertrouwen hebben

Ben ik een eerlijk man, en waar?

Ben ik überhaupt goed voor je geweest?

Oh, ik ben zo moe van het spelen van deze games

We zouden gewoon aan het rennen zijn

Dezelfde oude regels, dezelfde oude verhalen van

Ademloze treinen en versleten glorie

Huizen in brand, werelden die zichzelf aanzetten

Dus we eten pas als je vader aan tafel zit

We drinken niet voordat de duivel in stof is veranderd

Nooit heeft een man die ik heb ontmoet van kunnen houden

Dus als ik jouw vriend was, zou ik leren om een ​​klein beetje vertrouwen te hebben