Hieronder staat de songtekst van het nummer Glad It's Raining , artiest - James Vincent McMorrow met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Vincent McMorrow
Honestly I’m glad it’s raining
Desire is like a flood that drowns you every day
Honestly I’m glad it’s raining
Should cut me loose before I get too heavy later
Honestly I’m glad it’s raining
Truth is to get tired of all this compensation
Honestly I’m glad it’s raining
The streets are filling up but I can’t stop complaining
You’re angry now
Just so angry now, yeah
But will you be in 4 to 7 months?
You’re angry now
Just so angry now
Will you be when I predict the dying of the sun?
Our love it was a simple one
The purpose of a love is to be used not held above
Love was just so simple once
The fossils in your garden worth investigation
Honestly I’m glad it’s raining
The fractures in my skull let the water in
Honestly I’m glad it’s raining
Keep on writing lists on lists on lists for days
You’re angry now
Just so angry now
Yeah
But will you be in 4 to 7 months?
You’re angry now
Just so angry now
Will you be when I predict the dying of the sun?
You’re coping now
Everyone’s just coping now
How will you cope when they show you their views of Central Park?
Their animals, all those brownstone houses
Tripping up the light here
Oh it’s paradise, you must come back in spring
When nothing is a thing
Eerlijk gezegd ben ik blij dat het regent
Verlangen is als een overstroming die je elke dag verdrinkt
Eerlijk gezegd ben ik blij dat het regent
Moet me losmaken voordat ik later te zwaar word
Eerlijk gezegd ben ik blij dat het regent
De waarheid is om moe te worden van al deze vergoedingen
Eerlijk gezegd ben ik blij dat het regent
De straten lopen vol, maar ik kan niet stoppen met klagen
Je bent nu boos
Ben nu gewoon zo boos, yeah
Maar ben je over 4 tot 7 maanden?
Je bent nu boos
Ben nu gewoon zo boos
Zul je het zijn als ik het sterven van de zon voorspel?
Onze liefde, het was een eenvoudige
Het doel van een liefde is om niet hierboven te worden gebruikt
Liefde was ooit zo eenvoudig
De fossielen in je tuin die het onderzoeken waard zijn
Eerlijk gezegd ben ik blij dat het regent
De breuken in mijn schedel lieten het water binnen
Eerlijk gezegd ben ik blij dat het regent
Blijf dagenlang lijsten op lijsten op lijsten schrijven
Je bent nu boos
Ben nu gewoon zo boos
Ja
Maar ben je over 4 tot 7 maanden?
Je bent nu boos
Ben nu gewoon zo boos
Zul je het zijn als ik het sterven van de zon voorspel?
Je redt het nu
Iedereen redt het nu gewoon
Hoe ga je ermee om als ze je hun uitzicht op Central Park laten zien?
Hun dieren, al die bruine huizen
Hier het licht aandoen
Oh, het is een paradijs, je moet terugkomen in de lente
Wanneer niets een ding is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt