Hieronder staat de songtekst van het nummer December 2914 , artiest - James Vincent McMorrow met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Vincent McMorrow
December 2914
I still don’t understand a thing
December 2914
The spaceships here are deafening
December 2914
Atmosphere is paper thin
December 2914
Phone reception’s harrowing
But it’s okay maybe if I’m honest
When nothing real is honest
So how could I be honest?
It’s so confusing
But it’s okay, maybe I’m an eagle
Like a wild and glorious eagle
But if everyone’s an eagle
Then it’s nothing special
And I might as well go home
And call my friends
But the phone’s doing that echo thing
And when you hear it
When you hear yourself
You’re so embarrassed by the sound
Of your own voice
December 2914
Wake up late
2:09 PM
The back of my neck is aching
There’s a bruise there now
Must have been hit by something
I don’t remember what it was
Don’t remember when it happened
Anyways
Get out of bed
Walk across the room
It’s cold
Forgot to put the heating on
The light that normally cuts the hall this time of day
Is nowhere to be found
So I go back
Check my phone
Says 2:13 now
Go to the window
Look outside
It’s dark
Street lights are on
A crystal half light in the middle of the road
Where did the sun go?
Where did the sun go?
december 2914
Ik begrijp nog steeds niets
december 2914
De ruimteschepen hier zijn oorverdovend
december 2914
Sfeer is flinterdun
december 2914
Telefoonontvangst is schrijnend
Maar het is oké misschien als ik eerlijk ben
Wanneer niets echts eerlijk is
Dus hoe kan ik eerlijk zijn?
Het is zo verwarrend
Maar het is oké, misschien ben ik een adelaar
Als een wilde en glorieuze adelaar
Maar als iedereen een adelaar is
Dan is het niets bijzonders
En ik kan net zo goed naar huis gaan
En bel mijn vrienden
Maar de telefoon doet dat echo-ding
En als je het hoort
Wanneer je jezelf hoort
Je schaamt je zo voor het geluid
Van je eigen stem
december 2914
Laat wakker worden
14:09
De achterkant van mijn nek doet pijn
Er is nu een blauwe plek
Moet ergens door geraakt zijn
Ik weet niet meer wat het was
Weet niet meer wanneer het gebeurde
Hoe dan ook
Opstaan
Loop door de kamer
Het is koud
Vergeten de verwarming aan te zetten
Het licht dat normaal gesproken de hal doorsnijdt op dit tijdstip van de dag
Is nergens te vinden
Dus ik ga terug
Controleer mijn telefoon
Zegt nu 2:13
Ga naar het venster
Kijk naar buiten
Het is donker
Straatverlichting is aan
Een kristalhelder licht midden op de weg
Waar is de zon gebleven?
Waar is de zon gebleven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt