Hieronder staat de songtekst van het nummer Titanic 2 , artiest - Jam Baxter, Lee Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jam Baxter, Lee Scott
I sit around and watch the rain
Nothing’s changed but its not the same
Going west, stress on the brain
Fuck your rent off, cop a chain
That empty feeling in your chest
Ate a happy meal I was still depressed
Skip the test, chill and rest
Found some money in an old coat think I’m blessed
If it isn’t me and it isn’t you
What the fuck’s going on then?
gis' a clue
I don’t even know if I even know
I don’t need to go but I need to go
One too many, hobble home
Regretful speech on the dog and bone
Convinced yourself you don’t give a fuck
Made your best shit in a rut
I’m going in, I’m giving up
Pray for change in the cup
Shake it empty, fill it up
Take your last toke, flick the butt
Life’s a bad joke but I’m laughing
There’s more mistakes that make up an atom
Cut an atom up, time to rebuild
G.O.D billed
Lookin' at the cusp like he’s weak willed
But the wheat’s milled
He said he couldn’t hack it but climbed the steep hill
Just to reach Jill
The sudden racket hushed life can be chilled, keep still
There’s nothing on his mind but he seems thrilled
I want me rum on ice and me beef grilled
Belly full of pub grub
I put it in her mouth like glug glug
And I don’t really like the club but
I say yeah but I don’t understand
Don’t judge me I’m a dumb farang
And then it hit me like Clubber Lang
I just need a nice place for me nuts to hang
I’m kitting out me brain with a bunch of LEDs
Me mind’s made up but me thoughts won’t let me leave
Close the door, bolt it shut, I don’t care
Middle finger’s in the air we ain’t going anywhere naahhh
I don’t really wanna wile out (wile out)
You can see us from a mile out (mile out)
All you hear the people sayin' is (what's that?)
You can’t really wear this style out (ever)
Til' we’re whipping the pot (whipping it, whipping it)
Out on the deck (tipping it, tipping it)
Tipping the yacht with an iceberg on me neck
With an iceberg on me neck (x2)
(Whipping it whipping it) tipping the yacht
With an iceberg on me neck (x3)
(Whipping it Whipping it) tipping the yacht
With an iceberg on me neck
Yeah born killer in the cock pit
Fumbling around for his off switch
Lost in the desert head buried in
The sand part-man part-ostrich
Yeah I couldn’t understand it at first
Slipped through the cracks in the earth
Shell shocked sheep on the front line
Tongue tied driving a tank in reverse
Yeah, that’s you
Shit, who knew?
The whole crew of builders that follow me around
With a drill ain’t tightening my loose screw
That trigger ain’t gonna pull itself
You were dumb enough to do the honours
And you can flaunt your form as an undead
Blood flecked new colossus
You the human mollusc
I’m done buying bait from these booky shotters
Bare man marks there dickish demeanour
Looking like bait off duty coppers
You’re still sniffing that dirt
Bare soil in your septum
Her lips were a pointless invention
She used 'em to poison her henchmen
Yeah pale face, oily complexion
Stack coins in your bedroom
Too much of an old miser to spend them
Yeah so I blame my faults on an evil twin
Track suit made of asbestos, breathe it in
I’m in too deep, a man can’t even swim
All these kids wanna ride my wave
But they can’t paddle out with a bleeding limb
Put an ear to my bedroom door
All you hear is a squeaking spring
I grab life by it’s rat tail suck out the organs
And eat the skin
I’m kitting out me brain with a bunch of LEDs
Me mind’s made up but me thoughts won’t let me leave
Close the door, bolt it shut, I don’t care
Middle finger’s in the air we ain’t going anywhere naahhh
I don’t really wanna wile out (wile out)
You can see us from a mile out (mile out)
All you hear the people sayin' is (what's that?)
You can’t really wear this style out (ever)
Til' we’re whipping the pot (whipping it, whipping it)
Out on the deck (tipping it, tipping it)
Tipping the yacht with an iceberg on me neck
With an iceberg on me neck (x2)
(Whipping it whipping it) tipping the yacht
With an iceberg on me neck (x3)
(Whipping it Whipping it) tipping the yacht
With an iceberg on me neck
Ik zit erbij en kijk naar de regen
Er is niets veranderd, maar het is niet hetzelfde
Naar het westen, stress op de hersenen
Rot op met je huur, pak een ketting
Dat lege gevoel in je borst
Eet smakelijk Ik was nog steeds depressief
Sla de test over, relax en rust
Ik heb wat geld gevonden in een oude jas, denk dat ik gezegend ben
Als ik het niet ben en jij het niet
Wat is er dan aan de hand?
gis' een aanwijzing
Ik weet niet eens of ik het wel weet
Ik hoef niet te gaan, maar ik moet gaan
Eén te veel, strompel naar huis
Spijtige toespraak over de hond en het bot
Overtuig jezelf dat het je geen fuck kan schelen
Maakte je beste shit in een sleur
Ik ga naar binnen, ik geef het op
Bid om wisselgeld in de beker
Schud hem leeg, vul hem
Neem je laatste hijs, tik op de kont
Het leven is een slechte grap, maar ik lach
Er zijn meer fouten waaruit een atoom bestaat
Snijd een atoom op, tijd om opnieuw op te bouwen
GOD gefactureerd
Kijk naar de cusp alsof hij een zwakke wil heeft
Maar de tarwe is gemalen
Hij zei dat hij het niet kon hacken, maar klom de steile heuvel op
Gewoon om Jill te bereiken
Het plotselinge lawaaierige leven kan worden gekoeld, blijf stil!
Er is niets aan zijn hoofd, maar hij lijkt opgewonden
Ik wil me rum op ijs en gegrild rundvlees
Buik vol pub
Ik stopte het in haar mond als glug glug
En ik hou niet echt van de club, maar
Ik zeg ja, maar ik begrijp het niet
Beoordeel me niet, ik ben een domme farang
En toen drong het tot me door als Clubber Lang
Ik heb gewoon een leuke plek nodig waar ik gek kan hangen
Ik rust mijn brein uit met een stel LED's
Ik heb een besluit genomen, maar mijn gedachten laten me niet gaan
Doe de deur dicht, sluit hem, het kan me niet schelen
Middelvinger in de lucht, we gaan nergens heen naahhh
Ik wil niet echt weggaan (uitgaan)
Je kunt ons zien vanaf een mijl buiten (mijl buiten)
Alles wat je de mensen hoort zeggen is (wat is dat?)
Je kunt deze stijl niet (ooit) dragen
Tot we de pot opkloppen (opkloppen, opkloppen)
Op het dek (fooien, fooien)
Het jacht kantelen met een ijsberg om mijn nek
Met een ijsberg om mijn nek (x2)
(Zweepslagen maken) het jacht fooien
Met een ijsberg om mijn nek (x3)
(Zweepslagen maken) het jacht fooien
Met een ijsberg om mijn nek
Ja geboren moordenaar in de kuip
Aan het zoeken naar zijn uit-schakelaar
Verloren in de woestijn, hoofd begraven in
Het zand deels mens deels struisvogel
Ja, ik begreep het eerst niet
Glipte door de scheuren in de aarde
Shell schokte schapen in de frontlinie
Tong vastgebonden in achteruit rijden met een tank
Ja, dat ben jij
Shit, wie wist?
De hele ploeg bouwers die mij volgen
Met een boor is het niet aandraaien van mijn losse schroef
Die trekker zal zichzelf niet overhalen
Je was dom genoeg om de honneurs waar te nemen
En je kunt pronken met je formulier als een ondode
Nieuwe kolos met bloedvlekken
Jij het menselijke weekdier
Ik ben klaar met het kopen van aas van deze booky shotters
Kale man markeert zijn lulachtige houding
Ziet eruit als aas buiten dienst kopers
Je bent nog steeds aan het ruiken aan dat vuil
Kale grond in je septum
Haar lippen waren een zinloze uitvinding
Ze gebruikte ze om haar handlangers te vergiftigen
Ja bleek gezicht, vette teint
Stapel munten in je slaapkamer
Te veel van een oude vrek om ze uit te geven
Ja, dus ik geef mijn fouten de schuld van een boze tweeling
Trainingspak van asbest, adem het in
Ik zit te diep, een man kan niet eens zwemmen
Al deze kinderen willen op mijn golf rijden
Maar ze kunnen niet naar buiten peddelen met een bloedend ledemaat
Luister naar de deur van mijn slaapkamer
Het enige wat je hoort is een piepende veer
Ik grijp het leven bij zijn rattenstaart, zuig de organen eruit
En eet de huid
Ik rust mijn brein uit met een stel LED's
Ik heb een besluit genomen, maar mijn gedachten laten me niet gaan
Doe de deur dicht, sluit hem, het kan me niet schelen
Middelvinger in de lucht, we gaan nergens heen naahhh
Ik wil niet echt weggaan (uitgaan)
Je kunt ons zien vanaf een mijl buiten (mijl buiten)
Alles wat je de mensen hoort zeggen is (wat is dat?)
Je kunt deze stijl niet (ooit) dragen
Tot we de pot opkloppen (opkloppen, opkloppen)
Op het dek (fooien, fooien)
Het jacht kantelen met een ijsberg om mijn nek
Met een ijsberg om mijn nek (x2)
(Zweepslagen maken) het jacht fooien
Met een ijsberg om mijn nek (x3)
(Zweepslagen maken) het jacht fooien
Met een ijsberg om mijn nek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt