Dugme - Jala Brat

Dugme - Jala Brat

  • Jaar van uitgave: 2021
  • Taal: Kroatisch
  • Duur: 2:07

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dugme , artiest - Jala Brat met vertaling

Tekst van het liedje " Dugme "

Originele tekst met vertaling

Dugme

Jala Brat

Originele tekst

Nekad ni marke, sad izlazim iz banke

I sve je bijelo da trebaju nam sanke

A ti si mlada, ja noćas sam kô panker

Koža, bez zlata, limitirane starke

Čekam tvoj poziv da me takne kô skank, je

Noćas me vozi, samo neka pun tank je

U moje ruke stavi kukove tanke

A svoje ruke grij ispod moje jakne

Mama zove kô da zna da nemam kome

Aca Lukas — mama, ja sam noćas koma

I ovaj život što me nazad sebi zove

Nek mu ne daju da dođe mi do broja

Zovite me noću, to je previše jasno

I nema nas, za nas je previše kasno

I reci šta ti nije jasno

Voljela si tiho, ali vrištala si glasno

Ona voli nas, mama je slušala Bregu

Tad lipe cvatu, sad benga po snijegu

Ta ljubav — rat, ugledamo te kô metu

Nisi u jatu, mi smo dugo u letu

Kô DeLorean, vozim u futuru

Imam Torija na FaceTime-u, pare na umu

Sa mojih storija vidiš život na uglu

A ti si ona koju nemam ni sekundu

Zovite me noću, to je previše jasno

I nema nas, za nas je previše kasno

I reci šta ti nije jasno

Voljela si tiho, ali vrištala si glasno

Liedvertaling

Eens geen postzegels, nu stap ik uit de bank

En alles is wit dat we een slee nodig hebben

En je bent jong, ik ben als een punk vanavond

Leer, goudvrij, gelimiteerd oud

Ik wacht op je oproep om me aan te raken als een slet, ja

Hij rijdt me vanavond, laat de tank maar vol zijn

Leg mijn dunne heupen in mijn handen

En verwarm je handen onder mijn jas

Mam belt alsof ze weet dat ik niemand heb

Aca Lukas - mama, ik lig vanavond in coma

En dit leven dat me terug bij mezelf roept

Laat hem niet bij mijn nummer komen

Bel me 's nachts, dat is te duidelijk

En we zijn weg, het is te laat voor ons

En vertel me wat je niet begrijpt

Je hield van stil, maar je schreeuwde luid

Ze houdt van ons, mama luisterde naar Breg

Dan bloeien de linden, nu bonzen ze op de sneeuw

Die liefde - oorlog, we zien jou als een doelwit

Je zit niet in een kudde, we vliegen al heel lang

Net als DeLorean rijd ik in de toekomst

Ik heb Tori op FaceTime, geld in gedachten

Uit mijn stories zie je het leven op de hoek

En jij bent degene die ik geen seconde heb

Bel me 's nachts, dat is te duidelijk

En we zijn weg, het is te laat voor ons

En vertel me wat je niet begrijpt

Je hield van stil, maar je schreeuwde luid

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt