
Hieronder staat de songtekst van het nummer Andale , artiest - Jala Brat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jala Brat
Kupio sam novi Rollie u Berlinu
Ubio sam puno tonika u džinu
Poslao sam braći milju na kantinu
Kupio sam novi Rollie u Berlinu
Na njeg' bi zapucô, al' zaglavi mi se
Kada te nazovem, bebo, javi mi se
Previše je para, znači zavidi se
Moji vazda puše, znači zadimi se
Andale, andale, mami
A ti lijepa kô Adriana Lima, a Lima
Andale, andale, mami
A ti lijepa kô Adriana Lima, a Lima
Ma nema spasa, već dugo, bebo, nema gasa
Ovi reperi su farsa, pali kô s Marsa
Ja sam masa i uvjek tu sam kao Barsa
Letim kô NASA i opet ne fula ni ćasa
Puno ih mafija, niko nije s bloka (Shh)
A ljubi te tata tamo ispod oka
Putem Benz, bebo, vozi me šezdeset trojka
A ljubi te tata tamo ispod oka
Sjebe se kad vidi me u encu
Da mi gas, spusti krov, sutra smo u Benzu
Ti si ta, ljubi brat, 'ajmo za Vićencu
Inače biće kraj, ime na vencu
Ja se ne bi' htio vezat'
Al' ti si ta radi me i hvata me jeza
Ljubim suze koje krije ispod keza
Osmjeh kô princeza, noge kô lepeza
Na njeg' bi zapucô, al' zaglavi mi se
Kada te nazovem, bebo, javi mi se
Previše je para, znači zavidi se
Moji vazda puše, znači zadimi se
Andale, andale, mami
A ti lijepa kô Adriana Lima, a Lima
Andale, andale, mami
A ti lijepa kô Adriana Lima, a Lima
Bebo, na meni sve nice, u rukama moj je ice
U hudu bacamo dice, vrelo je Miami Vice
Bebi du weißt, upadam kô da je heist
Ja ne bih zaista, al' ta mala je maista
(Grr, pa) Grmi mi svaka strofa
U ulju sam na dvijesto hiljada, igram golfa
Htjela je Jimmy Hoffa, pare i kožna sofa
Pravo iz Off-a, do Nocci Magadavo štofa
Na njeg' bi zapucô, al' zaglavi mi se
Kada te nazovem, bebo, javi mi se
Previše je para, znači zavidi se
Moji vazda puše, znači zadimi se
Andale, andale, mami
A ti lepa kô Adriana Lima, a Lima
Andale, andale, mami
A ti lepa kô Adriana Lima, a Lima
Ik heb een nieuwe Rollie gekocht in Berlijn
Ik heb veel gin-tonics vermoord
Ik stuurde de broers een mijl naar de kantine
Ik heb een nieuwe Rollie gekocht in Berlijn
Hij zou worden neergeschoten, maar hij kwam vast te zitten
Als ik je bel, schat, laat het me dan weten
Het is te veel geld, dus benijd het
De mijne blaast altijd, dus rook
Andale, andale, mama
En je bent zo mooi als Adriana Lima en Lima
Andale, andale, mama
En je bent zo mooi als Adriana Lima en Lima
Er is geen redding, voor een lange tijd, schat, er is geen gas
Deze rappers zijn een farce, ze vielen als van Mars
Ik ben een mis en ik ben er altijd zoals Barça
Ik vlieg als NASA en nogmaals, ik heb geen tijd
Veel maffia's, niemand uit het blok (Shh)
En papa houdt van je onder het oog
Trouwens, Benz, schat, ik word gereden door drieënzestig
En papa houdt van je onder het oog
Hij verpest het als hij me in encu ziet
Om me gas te geven, laat het dak zakken, we zijn morgen in Benz
Jij bent degene, lieve broer, laten we naar Vicenza gaan
Anders wordt het het einde, de naam op de krans
ik zou me niet willen 'verbinden'
Maar jij bent degene die me maakt en ik krijg koude rillingen
Ik hou van de tranen die hij verbergt onder zijn hoed
Een glimlach als een prinses, benen als een fan
Hij zou worden neergeschoten, maar hij kwam vast te zitten
Als ik je bel, schat, laat het me dan weten
Het is te veel geld, dus benijd het
De mijne blaast altijd, dus rook
Andale, andale, mama
En je bent zo mooi als Adriana Lima en Lima
Andale, andale, mama
En je bent zo mooi als Adriana Lima en Lima
Baby, allemaal aardig voor mij, mijn ijs is in mijn handen
In hood gooien we dobbelstenen, lente Miami Vice
Bebi du weißt, upadam kô da je heist
Ik zou het echt niet doen, maar dat kleine meisje is een maista
(Grr, nou) Elke strofe dondert naar mij
Ik ben in de olie op tweehonderdduizend, ik speel golf
Ze wilde Jimmy Hoff, stoom en een leren bank
Van Off, tot Nocci Magadavo-stof
Hij zou worden neergeschoten, maar hij kwam vast te zitten
Als ik je bel, schat, laat het me dan weten
Het is te veel geld, dus benijd het
De mijne blaast altijd, dus rook
Andale, andale, mama
En je bent zo mooi als Adriana Lima en Lima
Andale, andale, mama
En je bent zo mooi als Adriana Lima en Lima
Jala Brat, Buba Corelli, Coby • 2020
Jala Brat, Buba Corelli, Senidah • 2020
Jala Brat, Buba Corelli, Milan Stankovic • 2020
Milan Stankovic, Jala Brat, Buba Corelli • 2020
Jala Brat, Buba Corelli, Rasta • 2020
Jala Brat, Buba Corelli, RAF Camora • 2020
Jala Brat, Buba Corelli, RAF Camora • 2020
Jala Brat, Buba Corelli, Coby • 2020
Buba Corelli, Jala Brat, Maya Berović • 2020
Hava, Jala Brat, Buba Corelli • 2024
Buba Corelli, Jala Brat, Elena • 2020
Devito, Jala Brat, Buba Corelli • 2023
Loš Sin, Jala Brat, Maja Majami • 2015
Maya Berović, Jala Brat • 2020
Jala Brat, Buba Corelli • 2021
Olexesh, Jala Brat, Buba Corelli • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt