Hieronder staat de songtekst van het nummer El Chapo , artiest - Jake La Furia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jake La Furia
Nel rap è come nella vita frate tutto passa
No, non torno per il rullante, torno per la cassa
Mi dicono: «Mr.
La Furia, bentornato a casa»
Dammi ste 21 lettere che le trasformo in dinero
Sono stato di più a funerali che feste
Perciò vesto sempre di nero
Chiudimi dentro una gabbia con sti quattro scemi e vediamo poi chi ne esce
intero
Chiamami e trovi occupato, sono impegnato
Sto costruendo un impero
Jake è mismo di una Gran Turismo
Cresciuto a cristalli, cavalli, potenza tra le gambe zio
Sex Pistols
Lo sguardo ti ghiaccia la faccia
Ho un flow che le casse le schiaccia: Detroit Pistons
In mano la clava di Fred Flinstone
Seduta in ginocchio frà, Bill Cinton
Oggi che i rapper non vanno più a tempo
Scrivono favole senza senso
Io sottometto sto beat, Fedor Emelianenko
Vi appendo come ha fatto Tenco
Non siamo amici se abbiamo brindato
Le tue tipe seguono El Chapo
Non prendono cash da una pompa
Sono antifurto c’ho il cazzo blindato
A Milano respiri violenza fra ci piove il sangue dal cielo
Tu spari cazzate non sei un pistolero
Frate poi ti fai male davvero
Abbiamo coca, cash, oro bianco, Mase, Range, Porsche, Lambo
Dompe, Crystal, Moet, Shampoo, denti d’oro, boss, El Chapo
Sono stato in silenzio non me ne sono mai andato
Scoppio al momento giusto come le bombe di Stato
Il rap è morto oggi punto e a capo
Tutti sull’attenti frà è tornato El Chapo
Sono un Dio sulle casse, Dio sulle casse
Euro, money, cash nelle tasche
Sono un Dio sulle casse, Dio sulle casse
Euro, money, cash nelle tasche
Sono arrivato qua sopra passando un inferno alla volta
Dei soldi è quello che mi importa
Non chiedo permesso, io entro sfondando la porta
Oggi io nuoto qua in mezzo ai piranha
Chi crede all’amore si sbaglia
Al massimo le offro una cena di chappi
Talmente ha la faccia da cagna
Sono tornato come gli schiaffi se dati nel posto sbagliato
Sono tornato come la bamba col bicarbonato
Nella vita ho provato di tutto, tranne a fare dei figli
Mai avuto problemi di droga, ho solo avuto problemi di sbirri
Non fidarti di niente e nessuno, frà, questo ho imparato a scuola
Rispetto è solo una parola
Io tengo la lama già aperta e calpesto la aiuola
Sto mondo di merda è una banca
Fra, io sono il passamontagna, sono la pistola
Arriverò in yacht all’inferno pagando Caronte con pile di fogli viola
Ho il diavolo dentro frate, sono Goya
'Sta tipa ripete le strofe a memoria
Dice che le lascia qualcosa zio
Tipo che adesso le rappo in bocca e lei ingoia
Frate, non pensare a me, non pensare al cash
Pensa solo alla salute
Scendimi al volo dal cazzo, però senza il paracadute
Sono stato in silenzio non me ne sono mai andato
Scoppio al momento giusto come le bombe di Stato
Il rap è morto oggi punto e a capo
Tutti sull’attenti frà è tornato El Chapo
Sono un Dio sulle casse, Dio sulle casse
Euro, money, cash nelle tasche
Sono un Dio sulle casse, Dio sulle casse
Euro, money, cash nelle tasche
Sono stato in silenzio non me ne sono mai andato
Scoppio al momento giusto come le bombe di Stato
Il rap è morto oggi punto e a capo
Tutti sull’attenti frà è tornato El Chapo
Sono un Dio sulle casse, Dio sulle casse
Euro, money, cash nelle tasche
Sono un Dio sulle casse, Dio sulle casse
Euro, money, cash nelle tasche
In rap is het zoals in het leven, broeder gaat alles voorbij
Nee, ik ga niet terug voor de snaredrum, ik ga terug voor de kick
Ze vertellen me: «Mr.
La Furia, welkom thuis"
Geef me deze 21 letters en ik verander ze in dinero
Ik ben meer naar begrafenissen geweest dan naar feestjes
Dus ik draag altijd zwart
Sluit me op in een kooi met deze vier idioten en dan zien we wel wie eruit komt
geheel
Bel me en vind het druk, ik ben bezig
Ik bouw een imperium
Jake is de mystiek van een Gran Turismo
Opgegroeid op kristallen, paarden, kracht tussen de benen oom
Sex Pistols
De blik bevriest je gezicht
Ik heb een stroom die de luidsprekers verplettert: Detroit Pistons
De club van Fred Flintstone in de hand
Zittend op je knieën broer, Bill Cinton
Tegenwoordig zijn rappers niet meer in de tijd
Ze schrijven onzin sprookjes
Ik geef toe dat ik verslagen ben, Fedor Emelianenko
Ik hang je op zoals Tenco deed
We zijn geen vrienden als we geroosterd hebben
Jouw meiden volgen El Chapo
Ze nemen geen geld van een pomp
Ik ben anti-diefstal, ik heb een gepantserde lul
In Milaan adem je geweld tussen ons, het regent bloed uit de lucht
Je schiet onzin, je bent geen revolverheld
Broeder, dan heb je jezelf echt pijn gedaan
We hebben cola, contant geld, wit goud, Mase, Range, Porsche, Lambo
Dompe, Crystal, Moet, Shampoo, gouden tanden, baas, El Chapo
Ik was stil, ik ben nooit weggegaan
Ik explodeer op het juiste moment als staatsbommen
Rap is dood vandaag full stop
Alles onder de aandacht tussen El Chapo is terug
Ik ben een God op de luidsprekers, God op de luidsprekers
Euro's, geld, contant geld in de zakken
Ik ben een God op de luidsprekers, God op de luidsprekers
Euro's, geld, contant geld in de zakken
Ik kwam hier door een hel tegelijk
Geld is wat voor mij telt
Ik vraag geen toestemming, ik kom binnen door de deur open te breken
Vandaag zwem ik hier tussen de piranha's
Degenen die in liefde geloven hebben het mis
Ik bied je hoogstens een chappi-diner aan
Dus ze heeft het gezicht van een bitch
Ik ben terug als klappen als het op de verkeerde plaats wordt gegeven
Ik ben terug als de bamba met zuiveringszout
In het leven heb ik alles geprobeerd, behalve om kinderen te krijgen
Nooit een drugsprobleem gehad, ik had alleen een politieprobleem
Vertrouw niets of niemand, broer, dit heb ik op school geleerd
Respect is maar een woord
Ik houd het mes al open en stap op het bloembed
Deze wereld van shit is een bank
Tussen, ik ben de bivakmuts, ik ben het pistool
Ik zal per jacht in de hel aankomen door Charon te betalen met stapels paarse papieren
Ik heb de duivel binnenin, broeder, ik ben Goya
'Dit meisje herhaalt de verzen uit het hoofd'
Hij zegt dat hij haar iets ooms nalaat
Zoals nu ik rap in haar mond en zij slikt
Broeder, denk niet aan mij, denk niet aan contant geld
Denk maar aan gezondheid
Stap snel van mijn pik af, maar zonder de parachute
Ik was stil, ik ben nooit weggegaan
Ik explodeer op het juiste moment als staatsbommen
Rap is dood vandaag full stop
Alles onder de aandacht tussen El Chapo is terug
Ik ben een God op de luidsprekers, God op de luidsprekers
Euro's, geld, contant geld in de zakken
Ik ben een God op de luidsprekers, God op de luidsprekers
Euro's, geld, contant geld in de zakken
Ik was stil, ik ben nooit weggegaan
Ik explodeer op het juiste moment als staatsbommen
Rap is dood vandaag full stop
Alles onder de aandacht tussen El Chapo is terug
Ik ben een God op de luidsprekers, God op de luidsprekers
Euro's, geld, contant geld in de zakken
Ik ben een God op de luidsprekers, God op de luidsprekers
Euro's, geld, contant geld in de zakken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt