Hieronder staat de songtekst van het nummer Open Letter (Battlefield) , artiest - Swoope, Trip Lee, Jai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swoope, Trip Lee, Jai
I really appreciate ya’ll comin' out to pray with me man
My heart’s just been real heavy here lately man
I got a stack of letters here and I thought we should read a couple of 'em
And pray at the end, so I got one right here from Atlanta, it says:
Dear KB,
What’s goin' on it’s Ashley from the show,
That you was doin' with Trip Lee
The Crew and the Spirit was movin' man it was really dope
When y’all left the A, I was so encouraged in the faith
And I blessed the Lord for HGA
I wanna start this off by sayin' thanks
(There's a battle goin' on)
But lately, I’ve had this struggle with:
Secrets of my past in the past five years of singleness
(I know it) I’m lustin' I’m sinnin' but my lust here is different
Since I’ve been so alone I kinda long for the touch of a woman
(There's a battle goin' on)
And I know it’s wrong, but dudes never ever show me attention
I go unnoticed, it was a joke but girls show me interest
Dudes at my church say that I’m the type of chick that they want (they lie)
But when I see the girl they date I know they really don’t
I get jealous quick I hate the mirror I don’t feel pretty
I’ve even contemplated surgery to feel skinny
I know it’s real silly, the world tells me just embrace it — you were born this
way (that's a lie, it’s just lust)
I tried talking to the people at church but they just look at me funny only
adding to the hurt
Now I’m torn 'cause the other day I stumbled over porn I’m supposed to be a
leader man how can I move on?
I know (this is a lie)
That’s why I’m comin' to you prayin' I’m prayin' that you can pray for you
sister to make it through
I’m crying as I write 'cause I wanna be right
Many girls have fallen and I don’t wanna fall too
There’s a war inside my heart and mind every day I fight it
So make me align to the truth and rely on your Spirit inside me
(It's time to make) war war war war war war 'cause life is a battlefield
War war war war war war 'cause life is a battlefield
Dear KB,
We’re big fans of yours me and my lady
When you came to the show we was in the front row screamin' one one six goin'
crazy all for the HGA, was a crazy night
What’s even crazier is the girl I was datin' then is fiance, now I’m engaged to
her
The words that you left man rocked us so I went and got her left hand rocked up
But if I could be honest I’m tryin' hard to abstain and not get her knocked up
Of course I want kids, but even more than that I wanna please the Father
But when I look into her eyes I can’t concentrate man I can’t even lie I wanna
consummate
She’s the one I’m sure, but I wanna stay pure
Scary the way that I’m yearning for her
Gettin' married but I’m burnin' for her
Hard for me to wait till she walk in that aisle
Down in a white gown, I’m thinkin' night gown, man I wanna do it right now
Why wait when I feel like she my wife now?
The way that I’m feelin' is natural, but KB is it godly?
Is it wrong lust, or strong love that’s feelin' inside for wifey?
Honor the Lord in datin' her
Wanna do the same in waitin' but this temptation’s a beast please pray for us
Dear God,
We come in His name
The slain and risen Who’s runnin' this thing
Christ the Lord, the one who can bring
Healin' the hurts of the ones that He claims
We think we got nothin' to gain
By clingin' to Christ the love of the King
But He was under the same
Tempted and hurt He’s accustomed to pain
Though they feel it feel it
Pain but they joy can kill it kill it
Feelin' like life been pillaged
Can I please intercede for a minute
This is
Not out of Your grasp
Your grace can shake, Your power can smash
I pray this hour and ask
Allow them to see Your power surpass
That sin devour their past
Drowning with mercy, shower them fast
Give 'em the faith to follow the Father
He’s Abba, Your Honor, please swallow the trash
Dear Lord, you were never gone
You promised You’d make 'em forever strong
Your arm isn’t short, it is very long
Make 'em like Christ, You get 'em home
Ik waardeer het echt dat je met me komt bidden man
Mijn hart is de laatste tijd erg zwaar hier man
Ik heb hier een stapel brieven en ik dacht dat we er een paar moesten lezen
En bid aan het eind, dus ik heb er hier een uit Atlanta, er staat:
Beste KB,
Wat er aan de hand is, het is Ashley van de show,
Dat je aan het doen was met Trip Lee
The Crew and the Spirit bewoog man, het was echt dope
Toen jullie de A verlieten, was ik zo bemoedigd in het geloof
En ik zegende de Heer voor HGA
Ik wil dit beginnen met bedankt te zeggen
(Er is een strijd gaande)
Maar de laatste tijd heb ik deze worsteling met:
Geheimen uit mijn verleden in de afgelopen vijf jaar vrijgezel zijn
(Ik weet het) ik heb lust Ik zondig maar mijn lust hier is anders
Sinds ik zo alleen ben, verlang ik een beetje naar de aanraking van een vrouw
(Er is een strijd gaande)
En ik weet dat het verkeerd is, maar kerels tonen me nooit aandacht
Ik ga onopgemerkt, het was een grap, maar meisjes tonen me interesse
Kerels in mijn kerk zeggen dat ik het type kuiken ben dat ze willen (ze liegen)
Maar als ik het meisje zie met wie ze uitgaan, weet ik dat ze dat echt niet doen
Ik word snel jaloers Ik haat de spiegel Ik voel me niet mooi
Ik heb zelfs een operatie overwogen om me mager te voelen
Ik weet dat het heel dwaas is, de wereld zegt me dat je het gewoon moet omarmen - je bent zo geboren
manier (dat is een leugen, het is gewoon lust)
Ik heb geprobeerd met de mensen in de kerk te praten, maar ze kijken me alleen maar grappig aan
toe te voegen aan de pijn
Nu ben ik verscheurd omdat ik onlangs over porno struikelde die ik zou moeten zijn
leider man hoe kan ik verder gaan?
Ik weet het (dit is een leugen)
Daarom kom ik naar je toe, ik bid dat je voor je kunt bidden
zus om door te komen
Ik huil terwijl ik schrijf omdat ik gelijk wil hebben
Veel meisjes zijn gevallen en ik wil ook niet vallen
Er is een oorlog in mijn hart en geest, elke dag dat ik ertegen vecht
Dus laat me afstemmen op de waarheid en vertrouw op uw Geest in mij
(Het is tijd om te maken) oorlog oorlog oorlog oorlog oorlog oorlog want het leven is een slagveld
Oorlog oorlog oorlog oorlog oorlog oorlog want het leven is een slagveld
Beste KB,
We zijn grote fans van jou, ik en mijn vrouw
Toen je naar de show kwam, zaten we op de eerste rij en schreeuwden één één zes
gek allemaal voor de HGA, was een gekke nacht
Wat nog gekker is, is dat het meisje met wie ik toen aan het daten was de verloofde is, nu ben ik verloofd met
haar
De woorden die je achterliet man schokten ons, dus ik ging en liet haar linkerhand omhoog bewegen
Maar als ik eerlijk zou zijn, probeer ik me te onthouden en haar niet te laten kloppen
Natuurlijk wil ik kinderen, maar meer nog dan dat wil ik de Vader een plezier doen
Maar als ik in haar ogen kijk, kan ik me niet concentreren man. Ik kan niet eens liegen, ik wil
volmaakt
Zij is degene die ik zeker weet, maar ik wil puur blijven
Eng zoals ik naar haar verlang
Trouwen, maar ik brand voor haar
Moeilijk voor mij om te wachten tot ze door dat gangpad loopt
Beneden in een witte jurk, ik denk aan een nachtjapon, man, ik wil het nu doen
Waarom wachten als ik nu het gevoel heb dat ze mijn vrouw is?
De manier waarop ik me voel is natuurlijk, maar KB is het goddelijk?
Is het verkeerde lust, of sterke liefde die van binnen voelt voor een vrouw?
Eer de Heer door haar te daten
Wil je hetzelfde doen tijdens het wachten, maar deze verleiding is een beest, bid alsjeblieft voor ons
Lieve God,
We komen in Zijn naam
De gedode en opgestane die dit ding bestuurt
Christus de Heer, degene die kan brengen
Genees de pijn van degenen die Hij beweert
We denken dat we niets te winnen hebben
Door zich vast te klampen aan Christus, de liefde van de Koning
Maar Hij was onder dezelfde
Verleid en gekwetst Hij is gewend aan pijn
Hoewel ze het voelen, voelen ze het
Pijn, maar vreugde kan het doden, dood het
Voelt alsof het leven is geplunderd
Mag ik alsjeblieft even tussenbeide komen?
Dit is
Niet buiten uw bereik
Uw genade kan beven, Uw kracht kan verpletteren
Ik bid dit uur en vraag
Laat ze zien dat Uw macht overtreft
Dat zonde hun verleden verslindt
Verdrink van genade, douche ze snel
Geef ze het geloof om de Vader te volgen
Hij is Abba, Edelachtbare, slik alstublieft het afval door!
Lieve Heer, je was nooit weg
Je beloofde dat je ze voor altijd sterk zou maken
Je arm is niet kort, hij is erg lang
Maak ze als Christus, je krijgt ze thuis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt