Hieronder staat de songtekst van het nummer Angels , artiest - KB, Flame met vertaling
Originele tekst met vertaling
KB, Flame
Got a lotta money, got a lotta clothes
Everybody know ya, everywhere you go
You be gettin' praise all across the globe
But no, they ain’t got no angels praisin' them, they not the man
They not the man
They not the man
But they ain’t got no angels praisin' them, they not the man
Cats should get they minds right
Cats should get they minds right
They say they goin' in, rollin' in, blowin' stems
Hollerin' YOLO in a photo Benz-O, ballin' colder than a frozen gem
And the girl he with, she a soda can, she’s a ten
Any given night he got four of them, you’re on top of the world ‘cause you sold
a mil
But he don’t know about this other audience
This audience that watching when nobody else is watching him
They don’t want yo autograph, unimpressed with accomplishments
One day they will return with the Son of Man to abolish sin
They know that the best men are still men, at best
They see your anti-depressants ‘cause you so rich but you cant rest
They seen kings come and go, empires expire
Our pride to them must be insane, dirt swearing it’s pure diamonds
But it must baffle them with dirt treated like pure diamonds
They never sin but we live in it and yet God gave us his pure finest
You wanna talk about amazing?
Look, we’ll think you the greatest
When you get all creation together to sing your praises
Got a lotta money, got a lotta clothes
Everybody know ya, everywhere you go
You be gettin' praise all across the globe
But no, they ain’t got no angels praisin' them, they not the man
They not the man
They not the man
But they ain’t got no angels praisin' them, they not the man
Cats should get they minds right
Cats should get they minds right
The richest man in the world’s worth 40 billion, that’s 40 billion more than me
The second man is worth 37, billion, yeah, go and see
That’s big money, that’s no sin, please don’t think that’s what I’m sayin'
But ain’t no demons shuddering at them, they-they not the man
They ain’t never healed the sick, they ain’t never raised the dead
They ain’t fed five thousand with two fish and five loaves of bread
So why are y’all big-headed, puffed up, arrogant?
Why don’t y’all un-lead, gas up, burn?
It ain’t never been about ‘em, gotta put ‘em on the bottom, and they really got
a problem and he put ‘em on the top
But you’re forgettin' the bottom ‘cause you fallin' like autumn,
yet you still tryna box ‘em, are you ever gonna stop?
A-yo KB, my prayer is that cats are made aware of his
Infinite preeminence, their images, it’s all his
They were made to reflect him, represent and respect him
With cars and clothes and cheap thrills we still choose to reject him
He’s big, we’re small, he’s creator, we’re creation
He’s is God, we are man, right response: fall on our faces
Got a lotta money, got a lotta clothes
Everybody know ya, everywhere you go
You be gettin' praise all across the globe
But no, they ain’t got no angels praisin' them, they not the man
They not the man
They not the man
But they ain’t got no angels praisin' them, they not the man
Cats should get they minds right
Cats should get they minds right
Heb veel geld, heb veel kleding
Iedereen kent je, waar je ook gaat
Je wordt over de hele wereld geprezen
Maar nee, ze hebben geen engelen die hen prijzen, zij niet de man
zij niet de man
zij niet de man
Maar ze hebben geen engelen die hen prijzen, zij niet de man
Katten moeten hun geest goed krijgen
Katten moeten hun geest goed krijgen
Ze zeggen dat ze naar binnen gaan, naar binnen rollen, stengels blazen
Hollerin' YOLO op een foto Benz-O, ballin' kouder dan een bevroren edelsteen
En het meisje met hij, zij een blikje frisdrank, ze is een tien
Elke avond dat hij er vier heeft, sta je aan de top van de wereld omdat je verkocht hebt
een mil
Maar hij weet niets van dit andere publiek
Dit publiek dat kijkt terwijl niemand anders naar hem kijkt
Ze willen geen handtekening van je, niet onder de indruk van prestaties
Op een dag zullen ze terugkeren met de Mensenzoon om de zonde af te schaffen
Ze weten dat de beste mannen op zijn best nog steeds mannen zijn
Ze zien je antidepressiva omdat je zo rijk bent, maar je kunt niet rusten
Ze zagen koningen komen en gaan, rijken vervallen
Onze trots voor hen moet krankzinnig zijn, vuil zweren dat het pure diamanten zijn
Maar het moet ze verbijsteren met vuil dat wordt behandeld als pure diamanten
Ze zondigen nooit, maar we leven erin en toch gaf God ons zijn pure mooiste
Wil je praten over geweldig?
Kijk, we zullen je de beste vinden
Wanneer je alle creaties samenbrengt om je lof te zingen
Heb veel geld, heb veel kleding
Iedereen kent je, waar je ook gaat
Je wordt over de hele wereld geprezen
Maar nee, ze hebben geen engelen die hen prijzen, zij niet de man
zij niet de man
zij niet de man
Maar ze hebben geen engelen die hen prijzen, zij niet de man
Katten moeten hun geest goed krijgen
Katten moeten hun geest goed krijgen
De rijkste man ter wereld is 40 miljard waard, dat is 40 miljard meer dan ik
De tweede man is 37, miljard waard, ja, ga maar eens kijken
Dat is veel geld, dat is geen zonde, denk alsjeblieft niet dat dat is wat ik zeg
Maar er zijn geen demonen die naar hen huiveren, zij-zij niet de man
Ze hebben nooit de zieken genezen, ze hebben nooit de doden opgewekt
Ze hebben geen vijfduizend gevoed met twee vissen en vijf broden
Dus waarom zijn jullie groothoofdig, opgeblazen, arrogant?
Waarom ontdoen jullie het lood niet, gas geven en verbranden?
Het ging nooit over hen, je moet ze op de bodem zetten, en ze hebben het echt
een probleem en hij zette ze bovenaan
Maar je vergeet de bodem, want je valt als de herfst,
toch probeer je ze nog steeds in dozen te doen, ga je ooit stoppen?
A-yo KB, mijn gebed is dat katten bewust worden gemaakt van zijn
Oneindige superioriteit, hun beelden, het is allemaal van hem
Ze zijn gemaakt om hem te weerspiegelen, te vertegenwoordigen en te respecteren
Met auto's en kleding en goedkope sensaties kiezen we er nog steeds voor om hem af te wijzen
Hij is groot, wij zijn klein, hij is schepper, wij zijn creatie
Hij is God, wij zijn mensen, juiste reactie: val op ons gezicht
Heb veel geld, heb veel kleding
Iedereen kent je, waar je ook gaat
Je wordt over de hele wereld geprezen
Maar nee, ze hebben geen engelen die hen prijzen, zij niet de man
zij niet de man
zij niet de man
Maar ze hebben geen engelen die hen prijzen, zij niet de man
Katten moeten hun geest goed krijgen
Katten moeten hun geest goed krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt