Wild Creatures - Jae Jin

It’s been some time since I last spoke to you

I think that you might be fading away

Even in darkness I cannot hide

These emotions I feel to this day

I haven’t really quite figured out how to move on

From the moments and the habits we made

Waves of nostalgia pass me by as I

Just try to make it through another day

Our hearts are wild, wild creatures

Our ribs are cages of pain

But should we then set our hearts free

So that we can love again

They say that you don’t realize the value

Of a moment till it becomes a memory

I play these moments again and again

Till my heart just breaks in endless reverie

I’ll love again It’s true

Cuz I’m letting go of you

Cuz its a great big world full of people

It’s just that there’s only one you

Some take the leap

Some never try

But we all fall down.

Some hearts we keep

Some say goodbye

But we all fall down.

Will our love go deeper?

Will our love grow wider?

Het is alweer een tijdje geleden dat ik je voor het laatst heb gesproken

Ik denk dat je misschien aan het vervagen bent

Zelfs in het donker kan ik me niet verstoppen

Deze emoties voel ik tot op de dag van vandaag

Ik ben er nog niet helemaal achter hoe ik verder moet gaan

Van de momenten en de gewoonten die we hebben gemaakt

Golven van nostalgie gaan aan me voorbij terwijl ik

Probeer gewoon nog een dag door te komen

Onze harten zijn wilde, wilde wezens

Onze ribben zijn kooien van pijn

Maar zouden we dan ons hart moeten bevrijden

Zodat we weer kunnen liefhebben

Ze zeggen dat je de waarde niet beseft

Van een moment totdat het een herinnering wordt

Ik speel deze momenten keer op keer

Tot mijn hart gewoon breekt in eindeloze mijmering

Ik zal weer liefhebben. Het is waar

Omdat ik je loslaat

Omdat het een grote wereld vol mensen is

Het is gewoon zo dat er maar één jij is

Sommigen wagen de sprong

Sommigen proberen het nooit

Maar we vallen allemaal neer.

Sommige harten houden we

Sommigen nemen afscheid

Maar we vallen allemaal neer.

Zal onze liefde dieper gaan?

Zal onze liefde breder worden?