Whiskey Song - Jae Jin

One last drink

Makes me slow to anger

Don’t want to think about you now

My courage so weak

As I pull up your number

To feel a little closer to you tonight

So many things — I can’t remember

But some words they never fade

And I wonder where you might be

To feel a little closer to you tonight

In my head

And in my heart

There are so many ghosts

Doing their part

Oh they haunt me

Drive me crazy

But I don’t really mind

Cuz I feel closer to you tonight

Cuz I feel closer to you tonight

Cuz I feel closer to you tonight

Nog een laatste drankje

Maakt me langzaam boos

Ik wil nu niet aan je denken

Mijn moed zo zwak

Terwijl ik je nummer ophaal

Om je vanavond een beetje dichter bij je te voelen

Zoveel dingen - ik kan het me niet herinneren

Maar sommige woorden vervagen nooit

En ik vraag me af waar je bent

Om je vanavond een beetje dichter bij je te voelen

In mijn hoofd

En in mijn hart

Er zijn zoveel geesten

Hun deel doen

Oh, ze achtervolgen me

Maak me gek

Maar ik vind het niet erg

Omdat ik me vanavond dichter bij je voel

Omdat ik me vanavond dichter bij je voel

Omdat ik me vanavond dichter bij je voel